Примери за използване на Carbohydrate intake на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carbohydrate intake should be kept to a minimum- a large amount of protein should make up for their shortage.
Прием на въглехидрати трябва да бъде сведено до минимум- голямо количество протеин трябва да компенсирате техния недостиг.If the low-carbohydrate diet is causing menstrual cycle irregularities then it is best to increase carbohydrate intake until the menstrual cycle is back to normal.
Ако кетогенната диета е създала проблеми с менструалния цикъл, то по-добре е да увеличите консумацията на въглехидрати, докато не се възстанови нормалния цикъл.A ketogenic diet plan requires tracking the carb amounts in the foods eaten and keeping carbohydrate intake between 20-50 grams per day.
Кетогенната диета изисква проследяване The patient is instructed not to restrict carbohydrate intake in the days or weeks before the test.
Пациентът се инструктира да не ограничава приема на въглехидрати в дните и седмицата преди изследването.And despite their higher carbohydrate intake, vegans also often have lower levels of triglycerides.
И въпреки по-високият прием на въглехидрати, веганите също така имат и по-ниски нива During the ketogenic diet, dieters usually reduce carbohydrate intake down to 20-50 grams per day or even less.
По време necessary to boost carbohydrate intake.
необходимо да се увеличи приемът на въглехидрати.Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Може да се наложи траен прием на въглехидрати и наблюдение, защото хипогликемията може да се повтори след привидно клинично възстановяване.there was a difference in the carbohydrate intake with those eating later consuming less carbohydrate as part of their daily intake. .
18 години има разлика в приема на въглехидрати като тези, които ядат по-късно, консумират по-малко stay in ketosis dietary carbohydrate intake needs to remain below a certain threshold.
да останете в кетоза, приемът на въглехидрати трябва да остане под определен праг.Healthcare Article: Many studies show that cutting on your carbohydrate intake is the best way to reduce your body weight.
Здравеопазването член: много изследвания показват, че намаляване People with diabetes should monitor their carbohydrate intake to make sure their blood sugar levels stay stable throughout the day.
Хората с диабет трябва да наблюдават приема на въглехидрати, за да се уверят, че нивата However, some research has shown that people can improve their blood sugar levels when their carbohydrate intake is between 5-35 percent of calories.
Някои изследвания обаче показват, че хората могат да подобрят нивата Many studies show that cutting on your carbohydrate intake is the best way to reduce your body weight.
Много изследвания показват, че намаляване Carbohydrate intake would need to be below 50 grams per day,
Вероятно ще трябва да държите приема на въглехидрати под 50 грама Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Необходим е поддържащ прием на въглехидрати и наблюдение, тъй като хипогликемията може да се повтори след явно клинично подобрение.People diagnosed with diabetes must watch out for their carbohydrate intake to make sure that their blood sugar levels stay stable throughout the entire day.
Хората с диабет трябва да следят за приема на въглехидрати, за да се уверят, че нивата This higher carbohydrate intake is consistent with plant-based diets,
Този по-висок прием на въглехидрати е в съответствие с растителните диети,People with diabetes must watch their carbohydrate intake to make sure their blood sugar levels stay stable throughout the day.
Хората с диабет трябва да наблюдават приема на въглехидрати, за да се уверят, че нивата fast food, high carbohydrate intake, and lack of physical activity.
висок прием на въглехидрати, както и липсата 
