CARDIOVASCULAR EVENTS - превод на Български

• сърдечно-съдови събития
• сърдечносъдови събития
• сърдечно-съдови инциденти
• сърдечносъдови инциденти
• сърдечно- съдови събития
• сърдечно- съдови инциденти
• cardiovascular events
• сърдечносъдовите събития
• сърдечно-съдовите събития
• сърдечно-съдовите инциденти
• сърдечносъдово събитие
• сърдечно-съдово събитие

Примери за използване на Cardiovascular events на Английски и техните преводи на Български

Patients with significant risk factors for cardiovascular events(e. g. hypertension,
Пациенти със значителни рискови фактори за сърдечносъдови инциденти(например хипертония,

OPatients with significant risk factors for cardiovascular events such as hypertension,
Oпациенти със значителни рискови фактори за сърдечносъдови събития като високо кръвно налягане,

Patients with significant risk factors for cardiovascular events(e.g. hypertension,
Пациенти със значими рискови фактори за сърдечно-съдови инциденти(напр., хипертония,

Recent heart attack in order to prevent the onset of new cardiovascular events(another heart attack, stroke, etc.);
Неотдавнашен инфаркт, за да се предотврати появата на нови сърдечно-съдови събития(друг сърдечен удар, инсулт и др.);

The effects of irbesartan both on renal and cardiovascular events were not uniform across all subgroups,
Ефектите на ирбесартан върху бъбречните и сърдечно- съдови събития не са еднородни във всички подгрупи,

Another three cases were caused by cardiovascular events and occurred in patients with rheumatological disorders participating in long-term studies.
Другите три случая са били причинени от сърдечносъдови инциденти и са възникнали при пациенти с ревматологични нарушения, участващи в дългосрочни проучвания.

Contraindicated due to the potential for serious cardiovascular events including QT prolongation(see section 4.3).
Противопоказано поради потенциал за сериозни сърдечносъдови събития, включително удължаване на QT интервала(вж. точка 4.3).

Colchicine is a promising adjunctive option in secondary avoidance of cardiovascular events, probably due to its ability to end
Колхицин е обещаваща допълнителна опция при вторична профилактика на сърдечно-съдови инциденти, вероятно заради способността му да спре

The case adds to previous reports of adverse cardiovascular events related to consuming energy drinks,
Така се добавя нов щрих към предишните проучвания на анормалните сърдечно-съдови събития, свързани с употребата на енергийни напитки,

New cardiovascular events(primary endpoint)
Нови сърдечно- съдови инциденти(първична цел)

In the aspirin group, 448 people experienced cardiovascular events compared with 474 people in the placebo group.
В групата с аспирин 448 души са имали сърдечносъдови инциденти, в сравнение с 474 души в плацебо групата.

No serious cardiovascular events were reported in patients who received Plegridy in the ADVANCE study.
Не са съобщени сериозни сърдечносъдови събития при пациенти, които получават Plegridy в проучването ADVANCE.

Increase in cardiovascular events 112% increase in risk of diabetes 90% increase in death caused by cardiovascular events 49% increase in death from any cause.
Увеличение на риска от диабет, 147% увеличение на сърдечносъдовите инциденти, 90% увеличение на смъртността, причинено от сърдечно-съдови инциденти, 49% увеличение на смъртта от каквато и да е причина.

Patients should be advised to seek immediate medical attention if they experience acute signs or symptoms of cardiovascular events.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани да потърсят незабавно медицинска помощ, ако внезапно почувстват признаци или симптоми на сърдечно-съдови събития.

In the aspirin group, 448 people experienced cardiovascular events, compared with 474 people in the comparably-sized placebo group.
В групата с аспирин 448 души са имали сърдечносъдови инциденти, в сравнение с 474 души в плацебо групата.

As with other thrombolytic agents these cardiovascular events have been reported as sequelae of myocardial infarction and/or thrombolytic administration.
Както и при другите тромболитични средства, тези сърдечносъдови събития се съобщават като последица от миокарден инфаркт и/или приложение на тромболитици.

found at least 8 cases of cardiovascular events associated with energy drinks like Monster
са регистрирани най-малко 8 случая на сърдечно-съдови инциденти, свързани с енергийните напитки,

can contribute to serious cardiovascular events.
може да допринесе за сериозни сърдечно-съдови събития.

Jardiance was also shown to reduce cardiovascular events in patients with type 2 diabetes who already had cardiovascular disease.
Освен това е установено, че Jardiance намалява сърдечносъдовите събития при пациенти с диабет тип 2, които вече са имали сърдечносъдово заболяване.

The CHMP noted that the SCOUT study showed an increased risk of serious cardiovascular events(such as heart attack
СНМР отбелязва, че SCOUT проучването показва повишен риск от сериозни сърдечносъдови инциденти(като инфаркт на миокарда