CARE ABOUT EACH OTHER - превод на Български

• се грижат един за друг
• се грижим един за друг
• държат един на друг
• пука един за друг

Примери за използване на Care about each other на Английски и техните преводи на Български

Sex should be between two people who truly care about each other and are at least… exclusive.
Секса трябва да е между двама души, които наистина държат един на друг и са поне… изключителни.

And trust me, I don't want to get between two people who truly care about each other.
Повярвай ми, не искам да заставам между двама души, които истински се грижат един за друг.

We don't really have lives, even in our off-season… we really respect each other, and care about each other, and that's why this is so difficult.".
Ние не“В действителност нямаме живот, дори в извън сезона… ние наистина се уважаваме един друг и се грижим един за друг и затова това е толкова трудно”.

It's just a simple story of two men who spend the bulk of their lives with each other and care about each other.
Това е проста история за двама мъже, които прекарват по-голямата част от живота си един с друг и се грижат един за друг.

But then don't we all want to live in a society where people care about each other?
Никой от нас не би искал да живее в общество, в което хората не се грижат един за друг.

So… when any kind of physical intimacy is shared between two people who care about each other it's a beautiful thing.
Така… Когато всякакъв вид физическа интимност се споделя за двама човека които се грижат един за друг е хубаво нещо.

The Church, however, is foremost to be an environment of love where brethren care about each other.
Но Църквата е най-вече пространство на любов, където братя и сестри се грижат един за друг.

But when two people really care about each other… well, when two people really
Но когато двама души, наистина ги е грижа един за друг… ами, ако наистина ги е грижа… се опитват да си прощават,

Why can't two people who care about each other… and love each other so much express it?
Защо двама души които ги е грижа един за друг и се обичат, не го показват?

So, you just think that if two people care about each other, they leave metaphorical marks which should be allowed to fade naturally?
Значи мислиш, че ако двама души ги е грижа един за друг, те оставят метафорични следи, които ще изчезнат естествено?

it's quite clear how much you care about each other.
е ясно колко ви е грижа един за друг.

that we don't still care about each other.
че не ни е грижа един за друг.

They're supposed to be about two people who actually care about each other.
Те трябва да са за двама човека, които наистина ги е грижа един за друг.

How about tonight we just talk, Like people who care about each other.
Какво ще кажеш само да си говорим като хора, които ги е грижа един за друг?

Okay, sometimes when you have to be there for somebody who's sick, it makes you both realize how much you care about each other.
Добре, понякога когато се налага да си там за някой който е болен ви кара и двамата да осъзнаете колко много ви е грижа един за друг.

Okay, I think we should all start by acknowledging that we all really care about each other.
Добре, мисля, че трябва да започнем като признаем, че наистина ни е грижа един за друг.

ultimately decided they really care about each other.
накрая решиха, че наистина ги е грижа един за друг.

because for 10 years you care about each other!
в продължение на 10 години, които се грижат един за друг!

And an immediate kiss when you reunite at the end of the day means you care about each other above all else.
Или една незабавна целувка, след като се приберете в къщи, означаваща, че ви е грижа един за друг повече от всичко друго..

Neighbors care about each other.
Съседи ще се грижат един за друг.