CASE OF MULTIPLE - превод на Български

• случай на многоплодна
• случай на множество
• случай на многократно
• случай на множествени
• случай на многоплодно

Примери за използване на Case of multiple на Английски и техните преводи на Български

remains unchanged in case of multiple administrations.
остава непроменен в случай на многократни приложения.

its clear graphics and the photo-realistic card avatars online along with resizable tables in case of multiple players.
фото-реалистични аватари на карти онлайн заедно с Промяна на размера маси в случай на няколко играчи.

And suspect can be held without charge for 48 hours or up to four days in the case of multiple offences.
И заподозрян може да бъде задържан без обвинения за 48 часа или четири дни в случай на няколко нарушения.

especially in the case of multiple windows- it is not cheap.
особено в случай на няколко прозореца- това не е евтино.

demux PTS was wrong in case of multiple blocks in one frame.
demux PTS е погрешно в случай на няколко блока в един кадър.

And in case of multiple pregnancies, screening is generally considered to be an inappropriate procedure,
И в случай на многоплодна бременност, скринингът обикновено се смята за неподходяща процедура, тъй като абсолютно

However, in the case of multiple Ethernet controllers is necessary to maintain a connection to a TCP/IP each controller,
Обаче, в случай на множество контролери Ethernet е необходимо да се поддържа връзка с TCP/ IP всеки контролер,

In case of multiple pregnancy, a normal course of labor is possible,
В случай на многоплодна бременност е възможно нормално развитие на раждането,

it is essential in the case of multiple pregnancies like triplets
е много важно в случая на многоплодни бременности като тризнаци

Its validity expires at least 3 months after the intended date of departure from the territory of the Republic of Bulgaria or in case of multiple visits- after the last scheduled date of departure from the territory of the Republic of Bulgaria;
Срокът на валидност изтича най-малко три месеца след планираната дата на отпътуване от територията на Република България или в случай на многократни посещения- след последната планирана дата на отпътуване от територията на Република България.

on the basis of the established procedure issued certificate of incapacity provided for maternity leave of 70(in the case of multiple pregnancies- 84) calendar days before childbirth
въз основа на установената процедура за издаденото удостоверение за неработоспособност, предвиден отпуск по майчинство от 70(в случая на многоплодни бременности- 84) календарни дни преди раждането

In the case of multiple forced heirs, the reduction is
В случай на няколко наследници с право на запазена част,

Of the total value of the contract when the goods are ready for shipping before loading(in the case of multiple shipments can be paid in several transactions depending on the separate shipment values).
От стойността на сделката когато стоката е готова за доставка, преди товарене(в случай на няколко доставки сумата може да бъде платена на няколко вноски съгласно стойността на отделните доставки).

In the case of multiple guarantors, the repartition of the amount of the total liability to be covered by the guarantees shall be specified in the contribution agreement,
В случай на множество гаранти разпределянето на сумата на всички пасиви, които трябва да бъдат покрити от гаранциите, се конкретизира в споразумението за финансов принос,

Of the total value of the contract when the goods are ready for shipping before loading(in the case of multiple shipments can be paid in several transactions depending on the separate shipment values) The customer will receive
От стойността на сделката когато стоката е готова за доставка, преди товарене(в случай на няколко доставки сумата може да бъде платена на няколко вноски съгласно стойността на отделните доставки). Клиентът получава имейл с потвърждение за произведена

indicated by you acquires, physical possession of the goods or in case of multiple goods in one order delivered separately,
сте влезли във физическо владение на стоките или в случай на няколко стоки в една поръчка, доставяни отделно,

(3) The cases of multiple discrimination shall be considered by a wider circle of five members.
(3) Случаите на множествена дискриминация се разглеждат от разширен състав от петима членове.

In some cases of multiple pregnancy, the painful condition
В някои случаи на многоплодна бременност, болезненото състояние

In cases of multiple application up to 100 industrial designs may be registered with 1 application.
В случаите на множествена заявка, могат да се регистрират до 100 промишлени дизайна с 1 заявка.

especially in cases of multiple pregnancy(twins or more), with the intravenous route and/or concomitant use of beta-2 agonists.
на бременност(вижте точка 4.8), особено при случаи на многоплодна бременност(близнаци или повече), чрез интравенозен път и/или съпътстваща употреба на бета-2-агонисти.