CATALYSED - превод на Български

• катализира
• катализиран
• катализирана
• катализирани
• катализатор

Примери за използване на Catalysed на Английски и техните преводи на Български

Oxidative metabolism catalysed mainly by CYP2C8
Оксидативният метаболизъм, катализиран основно от CYP2C8

Daunorubicin is mostly catalysed by hepatic and non-hepatic aldo-keto reductase
Даунорубицинът се катализира основно чрез чернодробната и нечернодробната алдо-кето редуктаза

This is the reason, catalysed by the social and economic crisis,
Това е и причината, катализирана от социалната и икономическа криза,

after the parliamentary elections in Germany and will be catalysed by the negotiation process for leaving the union of Great Britain.
след парламентарните избори в Германия и ще бъде катализиран от процеса на преговори за напускане на съюза от Великобритания.

I would like to say it once again- the urge for revenge is not catalysed by Mars, but by Venus.
Пак ще повторя- поривът за отмъщение не се катализира от Марс, а от Венера.

Almost all biodiesel is produced using base catalysed transesterification as this is the most economical process.
Почти цялото количество биодизел се произвежда чрез основна катализирана трансестерификация, тъй като това е най-икономичния процес.

which can be catalysed by protein disulfide isomerase and glutaredoxins.
който може да бъде катализиран от протеин дисулфидна изомераза и глутаредоксини.

Knowles and Ryoji Noyori,"for their work on chirally catalysed hydrogenation reactions," and K.
Ноулс и Риоджи Нойори,"за работата си върху хирално катализирани реакции на хидриране", и К.

From the recombinant CYP isoforms investigated in vitro CYP1A1 catalysed formation of riociguat's main metabolite most effectively.
От рекомбинантните изоформи на CYP, изследвани in vitro, CYP1A1 катализира образуването на основния метаболит на риоцигуат най-ефективно.

The amino acid l-glutamate is metabolised to l-glutamine in a reaction catalysed by the enzyme glutamine synthase,
L-глутаматът се метаболизира до L-глутамин в реакция, катализирана от ензима глутамин синтаза и изискваща, също така,

It has been found that some of the steps can be catalysed by minerals.[3].
Установено е, че някои от стъпките на цикъла могат да бъдат катализирани от минерали.[3].

An interaction study with carbamazepine does not indicate a marked inhibitory effect of lacosamide on CYP3A4 catalysed metabolism at therapeutic doses.
Проучване върху взаимодействието с карбамазепин не показва значим инхибиторен ефект на лакозамид върху CYP3A4- катализиран метаболизъм в терапевтични дози.

Fingolimod is eliminated by oxidative biotransformation catalysed mainly via CYP4F2
Финголимод се елиминира чрез оксидативна биотрансформация, катализирана предимно чрез CYP4F2,

apparently unaware that they have all been either catalysed or exacerbated by the same coherent philosophy;
сами по себе си, и очевидно не сме наясно, че всички те са или катализирани, или изострени от същата последователна философия;

the higher the rate of reproduction catalysed in the petri dish.
толкова по-висока е скоростта на репродукцията, катализирана в стъклените прибори.

apparently unaware that they have all been either catalysed or exacerbated by the same coherent philosophy;
сами по себе си, и очевидно не сме наясно, че всички те са или катализирани, или изострени от същата последователна философия;

But the South's Winter Olympics in February catalysed a flurry of diplomatic moves as Seoul's dovish leader Moon Jae-in sought to bring the two sides together.
Зимните олимпийски игри в Южна Корея през февруари катализираха размразяване на дипломатически ходове, а президентът в Сеул Мун Дже-ин се опита да събере двете страни отново на масата за преговори.

primarily through oxidation catalysed by CYP2D6 and to a minor extent CYP3A4/5
предимно чрез окисление, катализирано от CYP2D6 и в по-малка степен CYP3A4/ 5

Vortioxetine is extensively metabolised in the liver, primarily through oxidation catalysed by CYP2D6 and to a minor extent CYP3A4/5
Вортиоксетин се метаболизира екстензивно в черния дроб чрез окисление, катализирано главно от CYP2D6, и в малка степен от CYP3A4/5

This dose-dependency is probably caused by saturation of the CYP2D6 catalysed metabolism possibly together with some saturation of CYP3A4-mediated gut wall metabolism.
Дозовата зависимост вероятно се причинява от насищането на CYP2D6 катализирания метаболизъм заедно с възможно известно насищане на CYP3A4-медиирания метаболизъм в чревната стена.