CATCH THE EYE - превод на Български

• хващат окото
• да хване окото
• хваща окото
• хванат окото
• привличат окото
• улавят окото

Примери за използване на Catch the eye на Английски и техните преводи на Български

His accomplishments catch the eye of mega-mogul Carl Van Loon(De Niro),
Постиженията му привличат вниманието на могула Карл Ван Луун(Де Ниро),

instantly catch the eye of viewers and exude this rewarding sensation.
незабавно привличат вниманието на зрителите и излъчват това възнаграждаващо усещане.

Pedro Key last year allowed the artists to paint the facade of his house with abstract figures that still catch the eye of passersby.
Миналата година Педро Кей е позволил на артистите да изрисуват фасадата на къщата му с абстрактни фигури, които все още привличат вниманието на минувачите.

Although white cockroaches in the apartment can not be seen so often, but sometimes they still catch the eye- then this raises the question of what kind of strange albinos are,
Въпреки че белите хлебарки в апартамента могат да се видят не толкова често, но понякога те хващат окото- тук възниква въпросът какъв странен албинос такава, независимо дали те са опасни за хората,

focus of the bathroom, which should immediately catch the eye as soon as the door opens?
която трябва веднага да хване окото веднага след като вратата се отваря?

sometimes they still catch the eye- then this raises the question of what kind of strange albinos are,
понякога те все още хващат окото- тогава това повдига въпроса за какъв странен албинос са, дали са опасни за хората

It's a good idea to take care of all those little jobs- things that may catch the eye of a potential buyer could be enough to put them off.
Добра идея е да се погрижим за всички тези малки места, тъй като това, което може да хване окото на потенциален купувач, може да бъде достатъчно за да го откаже.

Although white cockroaches in an apartment can be found not so often, but sometimes they still catch the eye- this is where the question arises as to what strange albinos are such,
Въпреки че белите хлебарки в апартамента могат да се видят не толкова често, но понякога те хващат окото- тук възниква въпросът какъв странен албинос такава, независимо дали те са опасни за хората,

but if they often catch the eye, then these predators can easily get a grudge like very small fish.
за цихлидите са невидими, но ако те често хващат окото, тогава тези хищници могат лесно да получат злоба като много малки риби.

add some dynamic to the website static imagery and catch the eye of your visitors in a more efficient way.
добавят динамика към статичните изображения и привличат вниманието на вашите посетители по по-ефективен начин.

But he catches the eye not only with energy.
Но той хваща окото не само с енергия.

What first catches the eye upon entering the room?
Какво първо хваща окото, при влизане в залата?

In the most common cases it is the own kin that catches the eye.
В най-често срещаните случаи, собствените роднини хващат окото.

One of those catches the eye is the heroine Rapunzel.
Един от тези хваща окото е героиня Рапунцел.

The logo needs to be very identifiable and catches the eye immediately.
Встъплението трябва да бъде ефектно и веднага да хване окото.

The floor catches the eye immediately.
Обявата хваща окото ѝ веднага.

You will be sure to find something that catches the eye.
Със сигурност ще намерите нещо, което да ви хване окото.

Massive video card cooler immediately catches the eye.
Най-високият клас видео карти със сигурност веднага хваща окото.

Be perfect confidence in himself, and catches the eye of men.
Бъдете съвършени увереност в себе си и хваща окото на мъжете.

which immediately catches the eye.
който веднага хваща окото.