attracts the eyedraws the eyecatches the eyeeye-catchingattracts the gazedraws gazeis beautifying the look
грабва окото
catches the eyegrabs the eye
да хване окото
to catch the eye
хванете окото
улавя окото
улови окото
Примери за използване на
Catches the eye
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the HP Omen 15 catches the eye with its aggressive design.
HP Omen 15 привлича окото с агресивния си дизайн.
What catches the eye is that Cable in the fourth consecutive session on the rise,
Това, което грабва окото е, че Кабела в четвърта поредна сесия на възход,
The first thing that catches the eye by the developers- new standards is clearly written by the big players.
Първото нещо, което хваща окото от разработчиците- новите стандарти е ясно написано от големите играчи.
it is necessary that it immediately catches the eye.
е необходимо тя веднага да хване окото.
XE instantaneously catches the eye, standing out from the competition with the great proportions
XE моментално грабва окото, изпъквайки сред конкуренцията с великолепните пропорции
What's nice and catches the eye(in addition to excellent graphics),
Какво е хубаво и хваща окото(в допълнение към отлични графики),
This is the second player of the Bulgarians, who catches the eye of a team of our southern neighbor.
Това е втори играч от българите, който грабва окото на отбор от южната ни съседка.
of the body catches the eye.
на тялото улавя окото.
on a pedestal between two racks(catches the eye).
на пиедестал между две стойки(улови окото).
on a pedestal between two racks(catches the eye).
на пиедестал между две стойки(улови окото).
When the apartment occasionally catches the eye of cockroaches, many people often almost do not pay attention to them, believing that this is a random"guests" from neighboring apartments.
Когато хлебарки понякога хващат окото на един апартамент, много хора почти не обръщат внимание на тях, като вярват, че са случайни„гости“ от съседни апартаменти.
The turning point in their lives occurs when Hyou catches the eye of Minister Shou Bunkun(Changwenjun),
Обратната точка на живота им идва, когато Хио привлича вниманието на министър Шу Бункун(Shou Bunkun)
The excellent color rendering supplied by CDM Evolution accentuates the quality of clothing and catches the eye of passing customers.
Отличното цветопредаване, осигурено от CDM Evolution, акцентира върху качеството на облеклото и привлича вниманието на минаващите клиенти.
With the help of Elliot's social media prowess, their idea catches the eye of Rachael Ray.
Чрез позициите на Елиът в социалните медии идеята им привлича вниманието на Рейчъл Рей.
it is he who first catches the eye of people entering the room.
той е този, който първо привлича окото на хората, влизащи в стаята.
The evolution of the Opel design philosophy'Sculptural Artistry meets German Precision' ensures that the new Astra catches the eye with a lighter, more athletic appearance instead of a muscular look.
Еволюцията на стилистичната философия определена като„Скулптурната артистичност среща германската прецизност“ гарантира, че новата Astra привлича погледа с по-лекото си и по-атлетично излъчване, вместо да създава тежко усещане за мускули.
Images definitely catch the eye.
На снимки определено хваща окото.
The yellow logos immediately catch the eye and, as a rule, are remembered.
Жълтите логотипи веднага хващат окото и като правило се запомнят.
This is a stylish hairstyle creates luxurious feminine image that immediately catches the eyes.
Това е стилна прическа създава луксозен женски образ, който веднага хваща окото.
When their amazing gymnastics skills catch the eye of a top-secr….
Когато техните невероятни гимнастика умения хващат окото на топ-secr….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文