CATEGORIES OF PERSONS - превод на Български

• категории лица
• категориите лица
• категория лица
• категории хора

Примери за използване на Categories of persons на Английски и техните преводи на Български

For the categories of persons mentioned in paragraph 1 of this article,
За категориите лица, посочени в параграф 1 от настоящия член,

The categories of persons who will have access to personal data within the company SPARTOO are,
Категориите лица, които ще имат достъп до личните данни в компанията SPARTOO, са в рамките

make exceptions to the provisions of Article 6 to Article 10 with respect to any person or categories of persons.
да предвидят изключения от разпоредбите на членове от 6 до 10 от тази Спогодба по отношение на всяко лице или категория лица.

The categories of persons with whom we share the information
Категориите лица, с които споделяме информацията

by common agreement, derogate from the provisions of Articles 6 to 12 with respect to any persons or categories of persons.
да предвидят изключения от разпоредбите на членове от 6 до 10 от тази Спогодба по отношение на всяко лице или категория лица.

The categories of persons who have access to your personal data in SPARTOO are within the limits of their respective duties,
Категориите лица, които ще имат достъп до личните данни в компанията SPARTOO, са в рамките

modify the application of the provisions of Articles 6 to 8 with respect to any person or categories of persons.
да предвидят изключения от разпоредбите на членове от 6 до 10 от тази Спогодба по отношение на всяко лице или категория лица.

The categories of persons who will have access to personal data within SPARTOO are,
Категориите лица, които ще имат достъп до личните данни в компанията SPARTOO,

The categories of persons who will have access to personal data within the company SPARTOO are, within the limits of their respective attributions,
Категориите лица, които биха имали достъп до личните ви данни в рамките на SPARTOO според областта на съответните им правомощия са:

For the categories of persons mentioned in paragraph 1 of this article,
За категориите лица, посочени в параграф 1 на настоящия член,

The categories of persons who will have access to personal data within the company SPARTOO UK are,
Категориите лица, които ще имат достъп до личните данни в компанията SPARTOO, са в рамките

The categories of persons with whom we share the data
Категориите лица, с които споделяме информацията

does not belong to the categories of persons referred to in Article 6(5)
параграф 1, и не спада към категориите лица, посочени в член 6,

even designate the categories of persons whose personal data is to be made use of by Facebook.
се изготви статистическата информация, и дори да определя категориите лица, чиито лични данни ще бъдат използвани от Facebook.

There is a breach of the principle of equal treatment where two categories of persons whose factual and legal situations are not essentially different receive different treatment
Нарушение на принципа на равно третиране е налице, когато спрямо две категории лица, чиито фактически и правни положения не са съществено различни, се прилага различно третиране

cases of separated families, both as regards the categories of persons to be entitled to such benefits and as regards the machinery for awarding them;
както по отношение на категориите лица, които следва да имат право на такива обезщетения, така и по отношение на механизма за отпускането им;

does not belong to the categories of persons referred to in Article 6(5)
параграф 1, и не принадлежи на категориите лица, посочени в член 5,

The categories of persons with special needs in this tool include those explicitly mentioned in Article 21 RCD recast,
Категориите лица със специални потребности, обхванати от този инструмент, включват изрично посочените в член 21 от преработената Директива

body is listed in Annex II on the basis that they fall within one of the categories of persons, entities or bodies set out in Article 15(1a),
орган са включени в списъка в приложение II на основание, че попада в една от категориите лица, образувания или органи, определени в член 15,

The legislation introduces four categories of person.
Разпоредбата обхваща четири категории лица.