LIST OF PERSONS - превод на Български

• списък на лицата
• списъка на лицата
• списъкът на лицата
• списък на лица

Примери за използване на List of persons на Английски и техните преводи на Български

National Iranian Tanker Company should be included again on the list of persons and entities subject to restrictive measures,
Посочените 32 лица следва да бъдат включени отново в списъка на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, въз основа на

The members of the Committee shall be elected by secret ballot from a list of persons nominated by.
Членовете на комитета се избират с тайно гласуване от списък на лица, предложени.

A list of persons offering products for sale over the Internet,
Списък на лицата, предлагащи лекарстве ни продукти за продажба по интернет,

The list of persons acquiring stocks,
Списъкът на лицата, придобиващи акции,

sister of the Syrian President Bashar al-Assad, on the list of persons subject to restrictive measures taken against Syria.
сестра на сирийския президент Bashar Al Assad, в списъка на лицата, засегнати от ограничителните мерки срещу Сирия.

Under Article 11 of this Regulation, the EES will generate a list of persons who have exceeded the authorised length of their stay
В съответствие с член 11 от този регламент Системата за влизане/излизане ще генерира списък на лицата, които превишават продължителността на разрешения престой

The list of persons who occupied this position includes only two names,
Списъкът на лицата, които заемат тази длъжност, включва само две имена,

The General Court confirms the entry of Ms Bushra al-Assad, sister of the Syrian President Bashar al-Assad, on the list of persons subject to restrictive measures taken against Syria.
Общият съд на ЕС потвърди включването на сестрата на сирийския президент Башар Асад в списъка на лицата, засегнати от ограничителните мерки срещу Сирия.

Here they wrote a statement asking them to be included in the list of persons to be awarded the title.
Тук те написаха изявление с молба да бъдат включени в списъка на лицата, които ще получат титлата.

you needto enter into the list of persons who are mentioned by the testator.
имате нуждада влезе в списъка на лицата, споменати от завещателя.

(c)one or two independent persons of standing who shall be appointed by each competent authority from the list of persons referred to in paragraph 4.
Едно или две компетентни независими лица, които се назначават от всеки компетентен орган от списъка на лицата, посочени в параграф 4.

Consolidated list of persons, groups and entities subject to the financial sanctions of the European Union.
Консолидиран списък с лица, групи и организации, обект на финансови санкции от страна на Европейския съюз".

If the parties do not choose a mediator, the court is entitled to appoint one to participate in the proceedings from a list of persons holding suitable qualifications.
Ако страните не изберат медиатор, съдът има право да им назначи такъв от списък с лица, притежаващи необходимите класификации.

Adding the contents of Annex I in the electronic‘Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions'
Включване на съдържанието на приложение I в електронния консолидиран списък на лицата, групите и образуванията, на които са

Adding the contents of Annex I to the electronic consolidated list of persons, groups and entities subject to Union financial restrictive measures
Добавяне на съдържанието на приложение I към електронния консолидиран списък на лицата, групите и образуванията, които са обект на финансови санкции от страна на Съюза,

(c) one or two independent persons of standing who shall be appointed by each competent authority from the list of persons referred to in paragraph 4,
Едно или две компетентни независими лица, които се назначават от всеки компетентен орган от списъка на лицата, посочени в параграф 4, като се изключват лицата,

Adding the contents of Annex I in the electronic‘Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions'
Добавяне на съдържанието на приложение I към електронния консолидиран списък на лицата, групите и образуванията, които са обект

The list of persons who provided non-cash assistance free of charge for the“non-campaign” was published on the deadline established by the Law on Elections of the President of the Republic,
Списъкът на лицата, предоставили нематериална помощ за„некампанията” беше публикуван едва на 8 януари 2018- последният ден на срока, установен със Закона„За

Annulment of the decision of EPSO not to include the applicant on the list of persons having passed the final exams of the training course forming part of the certification process
Искане за отмяна на решението на EPSO да не включи жалбоподателя в списъка на лицата, успешно издържали заключителните изпити от обучителните курсове в рамките на процедурата по сертифициране,

security policy- Restrictive measures taken against Syria- List of persons and entities subject to the freeze of funds
политика на сигурност- Ограничителни мерки срещу Сирия- Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на средства