CELL PHONE USE - превод на Български

• използването на мобилни телефони
• употребата на мобилни телефони
• употребата на клетъчни телефони
• използването на мобилен телефон
• използване на мобилни телефони
• използване на мобилен телефон
• употреба на мобилни телефони
• използването на клетъчни телефони
• ползване мобилен телефон

Примери за използване на Cell phone use на Английски и техните преводи на Български

Some studies have suggested that it may be related to cell phone use or long-term exposure to loud noise,
Някои проучвания предполагат, че това може да е свързано с използването на мобилни телефони или дългосрочно излагане на силен шум,

Moskowitz cites new research that finds a significant relationship between cell phone use of 10 or more years and increased brain tumor risk.
Московиц цитира изследвания, които открили корелация между годините на ползване мобилен телефон и повишен риск от мозъчни тумори.

Numerous studies published so far have not found a link between cell phone use and the development of tumors.
Повечето проучвания по темата, проведени до момента, не са открили връзка между употребата на мобилни телефони и развитието на тумори.

A potential avenue of future research would be to analyze an individual's saliva prior to cell phone use, and then again after several intense minutes of cell phone use..
Сред потенциалните възможности за бъдещи проучвания е да се анализира слюнката на човек преди използването на мобилен телефон и отново няколко минути след употребата му.

The majority of epidemiological research examining long-term risks performed in the past have focused specifically on the association between brain tumors and cell phone use.
Епидемиологичните проучвания на потенциалните дългосрочни рискове от радиочестотно излагане са насочени главно към установяване на връзка между мозъчните тумори и използването на мобилни телефони.

Or can not it be drastic enough to alert young people to the risk of cell phone use in the car?
Или не може да бъде достатъчно драстично, за да предупреди младите хора за риска от използване на мобилен телефон в колата?

states the cell phone use in Ireland is at 100 percent.
гласи използването на мобилен телефон в Ирландия е на 100 процента от времето.

In the United States: 26% of all car crashes in 2014 involved cell phone use.
В САЩ 26% от всички автомобилни катастрофи през 2014 г. включват използването на мобилни телефони.

Cell phone use and overuse have become so common that it is important to have a better understanding of what drives these types of what might be called technological addictions.
Употребата и прекомерната употреба на мобилни телефони е станала толкова обичайна, че е важно да имаме по-добро разбиране за това, което движи тези видове технологични зависимости.

While expert opinion is still split on the harmful effects of prolonged cell phone use on the human body,
(NaturalNews) Докато експертното мнение е все още раздвоено, относно вредните ефекти от продължителното използване на мобилен телефон за човешкото тяло,

We also haven't seen a large rise of brain cancer in the last 20 years, even though cell phone use has exploded.'.
През последните 20 години не сме наблюдавали голям ръст на случаите на рак на мозъка, въпреки че използването на мобилни телефони експлодира”.

Most studies do not show a“dose-response relationship,” which would be a tendency for the risk of brain tumors to be higher with increasing cell phone use.
Повечето проучвания не показват връзка между„доза“-„реакция", което би било случаят, ако рискът от мозъчни тумори е по-висок при по-голяма употреба на мобилни телефони;

We also have not seen a significant rise in brain cancer in the last 20 years, even though cell phone use has exploded.''.
През последните 20 години не сме наблюдавали голям ръст на случаите на рак на мозъка, въпреки че използването на мобилни телефони експлодира”.

Reduce cell phone use when the signal is weak(since searching for a signal could use more energy).
Ограничете използването на мобилния телефон, когато сигналът е слаб(тъй като търсенето на сигнал използва повече енергия);

They found an association between cell phone use and an increased amount of a protein called transthyretin in the blood.
Проучването открива връзка между употребата на мобилен телефон и увеличеното количество протеин, наречен транстиретин в кръвта.

To keep this from happening, we recommend rationing your cell phone use while increasing the time you spend exercising.
За да предотвратите това ви препоръчваме да намалите използването на мобилния си телефон и да увеличите времето си за спортуване.

I haven't even had room to discuss the scientific studies that link cell phone use to cancer and other debilitating diseases.
дори не съм имал място за обсъждане на научните изследвания, които свързват употребата на мобилен телефон с рака и други инвалидизиращи заболявания.

Although the evidence is controversial, I am convinced that there are sufficient data to warrant issuing an advisory to share some precautionary advice on cell phone use.”.
Макар доказателствата още да са спорни, убеден съм, че има достатъчно данни, които да послужат за издаване на предпазни съвети за употреба на клетъчни телефони"….

It was the first trial court verdict in the world‘to recognize a link between cell phone use and the development of brain tumor.
За пръв път в света съдът установява причинно-следствена връзка между неправилната употреба на мобилен телефон и развитието на мозъчен тумор“.

Dr. Haberman puts it more strongly:"Recently I have become aware of the growing body of literature linking long-term cell phone use to possible adverse health effects including cancer.
Все пак, Херберман се позовава на"растящия обем от информация, свързана с дългосрочната употреба на клетъчни телефони и възможните отрицателни ефекти върху здравето, включително рак".