PHONE USE - превод на Български

• използването на телефони
• употребата на телефони
• ползването на телефони
• използването на телефон
• използване на телефони
• употреба на телефон
• употреба на телефони
• използването на телефона
• употребата на телефон
• ползването на телефона
• ползване на телефони
• ползване на телефон

Примери за използване на Phone use на Английски и техните преводи на Български

Phone use while driving remains a problem in many parts of the world, in no small part due
Използването на телефон по време на шофиране остава проблем почти навсякъде по света,

A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa.
Едно проучване миналата година показа пряка връзка между растежа на употребата на мобилни телефони и последващо повишаване на брутния вътрешен продукт из Африка.

O Studies are ongoing to more fully assess potential long-term effects of mobile phone use.
Провеждат се изследвания за пълна оценка на потенциалните дългосрочни последици от използването на мобилни телефони.

a malignant type of brain cancer associated with wireless phone use.
малигнен тип на мозъчен тумор, свързан с ползването на безжични телефони.

The potential health effects of heavy, long-term mobile phone use need to be investigated further.
Че евентуалният ефект от дългосрочното тежко използване на мобилни телефони е необходимо да се проучат допълнително.

Phone use is restricted until administration allows access,
Използването на телефон е ограничено докато администрацията не позволи,

The California Department of Health warns that mobile phone use could cause health problems such as cancer, poor mental health,
Предупреждението от калифорнийското министерство на здравеопазването идва след убедителни доказателства, че употребата на мобилни телефони може да бъде свързана с редица здравни проблеми,

avoid night shift work or mobile phone use before sleep," Dr Wang said.
да си лягат по-рано, да избягват нощните смени или използването на мобилните телефони преди лягане“, съветва д-р Вън.

At first glance, one might have the tendency to dismiss such aberrant cell phone use as merely youthful nonsense- a passing fad.
На пръв поглед човек може да има склонността да си позволи такава анормална употреба на мобилния телефон, оправдавайки я като просто една младежка глупост, едно моментно увлечение.

They use information from mobile phone operators to track consenting participants' actual phone use and then relate that to health outcomes.
Учените използват информация от операторите на мобилни мрежи, за да проследяват действителното използване на телефони сред участниците, а след това свързват данните с резултатите за здравето.

Everybody knows that mobile phone use, while driving, without hands-free device, is prohibited!
За всеки е ясно, че докато шофирате, е забранено използването на мобилен телефон без наличието на hands-free устройство!

Another study out of Israel confirmed a direct association between cell phone use and cancers of the mouth.
Друго изследване от Израел потвърждава пряката връзка между употребата на клетъчни телефони и рак на устната кухина.

shows no link between mobile phone use and brain tumours.
няма връзка между използването на мобилните телефони и мозъчните тумори.

Responsible mobile phone use mobilee children and teenagers is about managing costs,
Отговорното използване на мобилни телефони за деца и тийнейджъри е свързано с управлението на разходите,

temporal tumors from“occupational and urban mobile phone use.”.
темпорални тумори от“професионална и градска употреба на мобилен телефон.”.

Most studies do not show a“dose-response relationship,” which would be a tendency for the risk of brain tumors to be higher with increasing cell phone use.
Повечето проучвания не показват връзка между„доза“-„реакция", което би било случаят, ако рискът от мозъчни тумори е по-висок при по-голяма употреба на мобилни телефони;

epidemiology professor, cited Dr. Leonard Hardell's work in Sweden on heavy cell phone use before age 20.
професор по епидемиология, цитира работата на д-р Леонард Хардел в Швеция на използването на мобилен телефон за дълго време преди 20-годишна възраст.

It is also worth noting that mobile phone use has greatly increased in the years since.
Също така е необходимо да се отбележи, че употребата на мобилни телефони рязко се е увеличила през последните 5 години.

Studies are still on-going to“more fully” assess the potential long-term effects of mobile phone use.
Провеждат се изследвания за пълна оценка на потенциалните дългосрочни последици от използването на мобилни телефони.

In addition to hands-free phone use, Bluetooth® lets you enjoy wireless audio streaming.
Като допълнение към използването на телефона със свободни ръце, Bluetooth® ви позволява да се наслаждавате на безжично потоково възпроизвеждане на музиката.