Примери за използване на Cell-mediated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
play a central role in cell-mediated immunity.
Играят основна роля при клетъчно медиирания имунитет.may be due to impaired cell-mediated response to the virus.
може да се дължи на увреждане на клетъчно-медиирана реакция срещу вируса.elicit neutralizing antibodies and cell-mediated immune responses against the four dengue virus serotypes(see detailed data below, subsection 3).
предизвикват образуване на неутрализиращи антитела и клетъчно-медииран имунен отговор срещу четирите серотипа на денга вируса(вж. подробни данни по-долу, подточка 3„Имуногенност“).T cells are involved in cell-mediated immunity, whereas B cells are primarily responsible for humoral immunity(relating to antibodies).
T-клетките са отговорни за осъществяването на клетъчно-медиирания имунитет докато B-клетките са основния играч при хуморалния имунен отговор, произвеждайки антитела.Cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards EGFRexpressing tumour cells(antibody dependent cell-mediated cytotoxicity, ADCC).
Цетуксимаб насочва и цитотоксичните имунни ефекторни клетки към EGFR-експресиращите туморни клетки(антитяло-зависима, клетъчно-медиирана цитотоксичност, ADCC).Zinc deficiency results in dysfunction of both humoral and cell-mediated immunity and increases the susceptibility to infection.
Дефицит от цинк води до дисфункция на хуморалния и клетъчно медиирания имунитет и увеличава чувствителността към инфекция.Individuals with congenital or acquired cell-mediated immune deficiency,
Лица с вроден или придобит клетъчно-медииран имунен дефицит,In addition, very little is known on parameters of cell-mediated immunity which could be considered as surrogates of protection.
В допълнение, много малко се знае за параметрите на клетъчно-медиирания имунитет, който може да се счита за сурогат на защитата.In addition to humoral responses, cell-mediated immunity appears to be important for recovery from certain respiratory viral infections.
В допълнение към хуморалните реакции клетъчно-медиираният имунитет изглежда важен за възстановяване от някои респираторни вирусни инфекции.In addition, the binding of ofatumumab allows the recruitment of natural killer cells allowing the induction of cell death through antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity.
Освен това свързването на офатумумаб позволява привличането на NK-клетките, което индуцира клетъчна смърт чрез антитяло-зависима клетъчно-медиирана цитотоксичност.In addition, very little is known on parameters of cell-mediated immunity which could be considered as surrogates of protection.
Като допълнение към това, малко се знае за параметрите на клетъчно-медиирания имунитет, който може да бъде възприеман като сурогат на защитата.Evidence of humoral and cell-mediated responses to VZV was observed in both tofacitinib and placebo-treated patients at 6 weeks.
Доказателства за хуморален и клетъчно-медииран отговор към VZV са наблюдавани на 6-тата седмица както при пациентите, получаващи тофацитиниб, така и при плацебо.The bacillus has a fantastic effect in actually increasing innate immunity, the Th1-based immunity, the cell-mediated immunity.
Bacillus имат фантастичен ефект в посока действително увеличаване на вродения имунитет- Th1-базиран имунитет, клетъчно-медиираният имунитет.antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity(ADCC), complement-dependent cytotoxicity(CDC) and phagocytosis.
антитяло-зависима клетъчно-медиирана цитотоксичност(ADCC), комплемент-зависима цитотоксичност(CDC) и фагоцитоза.Research suggests that a defect in cell-mediated immunity could lead to a likelihood of contracting leprosy.
Изследванията показват, че дефект в клетъчно-медиирания имунитет може да доведе до вероятност от поява на проказа.Many families are known where the male members are unable to mount an effective cell-mediated immune response to EBV infection.
Много мъже не са в състояние да изградят ефективен клетъчно-медииран имунен отговор на инфекция с EBV.Listeriosis during pregnancy usually occurs during the third trimester, when cell-mediated immunity is at its lowest.
Листериозата по време на бременност обикновено настъпва през третия триместър, когато клетъчно-медиираният имунитет е потиснат.antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity, and antibody-dependent cellular phagocytosis in malignancies expressing CD38.
антитяло-зависима клетъчно-медиирана цитотоксичност и антитялозависима клетъчна фагоцитоза при злокачествени заболявания с експресия на CD38.Features of the immune response in the patient(reduction of cell-mediated immunity, inadequate production of antibodies to the pathogen,
Признаци на имунния отговор при пациента(намаляване на клетъчно-медиирания имунитет, неадекватно производство на антитела срещу патогена,vaccination may still confer cell-mediated immunity to pre-empt symptomatic rabies.
ваксинацията може все още да предостави клетъчно-медииран имунитет за предотвратяване на симптомите на бяс.
