CERTAIN AREAS OF THE BRAIN - превод на Български

• определени области на мозъка
• някои области на мозъка
• определени части на мозъка
• определени зони на мозъка

Примери за използване на Certain areas of the brain на Английски и техните преводи на Български

drugs all appeared to cause dopamine to be released in certain areas of the brain, such as the nucleus accumbens.
дрогата изглежда са причина за отделянето на допамин в определени области на мозъка като нуклеус акумбенс(nucleus accumbens).

in which it is possible to prescribe courses of drugs that affect certain areas of the brain.
при който е възможно да се предпишат курсове с лекарства, които засягат определени области на мозъка.

concomitant infections adversely affect certain areas of the brain, causing a non-perception of sounds.
съпътстващи инфекции неблагоприятно засягат определени области на мозъка, което води до невъзприемане на звуци.

Our neurons are capable of forming new connections, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase.
Невроните са способни да формират нови връзки, но в определени зони в мозъка те също така могат да се делят и увеличават по брой.

Neurons are able to form new relationships, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase.
Невроните са способни да образуват нови връзки, но в някои части на мозъка те могат и да се мултиплицират и броят им да се увеличава.

To the surprise of the team, they discovered that certain areas of the brain which are associated with unpleasant memories
За изненада на екипа учените установяват, че определени зони от мозъка, които са свързани с неприятните спомени

As a child develops if certain areas of the brain are stimulated, then those areas grow.
Когато едно дете се развива, ако определени области от мозъка се стимулират, те нарастват.

Neurons are able to form new relationships, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase.
Невроните са способни да формират нови връзки, но в определени зони в мозъка те също така могат да се делят и увеличават по брой.

Neurons are capable of forming new connections, but in certain areas of the brain they can also multiply
Невроните са способни да образуват нови връзки, но в някои части на мозъка те могат и да се мултиплицират

These opiates are thought to cross through the blood-brain barrier and block certain areas of the brain, just like morphine or heroin would do.
Смята се, че тези опиати от зърнените култури и млякото преминават мозъчната бариера и блокират определени области от мозъка, подобно на морфина и хероина.

milk are thought to cross the blood-brain barrier and block certain areas of the brain, just as heroin and morphine do.
тези опиати от зърнените култури и млякото преминават мозъчната бариера и блокират определени области от мозъка, подобно на морфина и хероина.

correlations between certain areas of the brain and certain states of consciousness.
взаимни връзки между някои части на мозъка и някои части на съзнанието.

brain cells to die, reducing the connections between the cells in certain areas of the brain.
както и да намалят връзките между клетките в определени зони от мозъка.

cells to die and reduces the connections between the cells in certain areas of the brain.
както и да намалят връзките между клетките в определени зони от мозъка.

Because certain areas of the brain that"light up" on fMRI may represent a number of different functions,
Тъй като определени области на мозъка, които"светват" на fMRI, могат да представляват редица различни функции,

including certain areas of the brain and the ends of nerves throughout the body,
вкл. някои области на мозъка и краищата на нервите в тялото,

grey matter in certain areas of the brain.
сиво вещество в определени области на мозъка.

Neurological mapping technologies can already show us measurements of average growth in certain areas of the brain, so children will see how certain areas of their brain development compare to their average age, and which areas need more stimulation," says Iversen.
Технологиите за неврологично картографиране вече могат да ни покажат измервания на средния растеж в някои области на мозъка, така че децата ще видят как някои области на мозъчното им развитие се сравняват с тяхната средна възраст и кои области се нуждаят от повече стимулиране", казва Иверсен..

detect shrinking of certain areas of the brain and show which area of the brain may be affected.
да се открие свиване на определени части на мозъка и да се покаже коя част от мозъка може да бъде засегната.

consistently impacts certain areas of the brain, and even mirrors the action of pharmaceutical drugs on human physiology.
въздейства върху определени области на мозъка и също така отразява действието на фармацевтичните лекарства върху човешката физиология.