CERTAIN DEATH - превод на Български

• сигурна смърт
• определена смърт
• сигурна гибел
• сигурната смърт
• сигурна погибел

Примери за използване на Certain death на Английски и техните преводи на Български

The evicted chick now faces certain death through dehydration or predation.
Прогоненото пиленце е изложено на сигурна смърт от дехидратация или хищничество.

Forced to escape certain death, the four find themselves stranded on a deserted island.
Принудени да избягат от сигурна смърт, четиримата се оказват изолирани на безлюден остров.

Is your pet facing certain death from the injury or illness?
Вашият домашен любимец е изправен пред сигурна смърт от нараняване или заболяване?

They were escaping near certain death.
Те отиваха почти на сигурна смърт.

Foreigners who joined ISIS faced almost certain death in Raqqa.
Присъединилите се към„Ислямска държава“ чужденци са изправени пред почти сигурна смърт в Ракка.

60 seconds, to escape certain death.
За да избягам от сигурна смърт.

To them entering the water meant certain death.
За тях влизането в реката било равносилно на сигурна смърт.

Foreigners who joined Daesh faced almost certain death in fight for Raqqa.
Присъединилите се към ИДИЛ чужденци са изправени пред почти сигурна смърт в Ракка.

The walls themselves become the instrument of certain death for the narrator, as they push him towards the pit after he escapes from the pendulum.
Самите стени се превръщат в инструмент за определена смърт на разказвача, докато го изтласкват към ямата, след като избяга от махалото.

Say, have I ever told you girls… about the time I saved your father from certain death?
Кажете, разказвал ли съм ви някога момичета… За времето когато спасявах вашият баща от определена смърт?

We are the thin line of defense that lies between victory and certain death, and I guess you know the one I'm hoping for.
Ние сме тънката защитна линия между победата и сигурната смърт и предполгам, че знаеш, на кого разчитам.

The story of how Oscar Schindler saved a thousand Jews from certain death during the Second World War.
Историята за това как Оскар Шиндлер е спасил хиляди евреи от определена смърт по време на Втората световна война.

The majority of respondents in the second problem chose risk taking: the certain death of 400 people is less acceptable than the two-in-three chance that 600 people will die.
Преобладаващият отговор е поемане на риск: сигурната смърт на 400 души е по-малко приемлива от шанс две към три да умрат 600.

The certain death of 400 people is less acceptable than a 2/3 chance that 600 people will die.
Сигурната смърт на 400 души е по-малко приемлива от шанс две към три да умрат 600.

it never once tried to escape from certain death.
жабата буквално се сварила, тя дори не се опитала да избяга от сигурната смърт.

She was so concerned that she would lose her identity with some else's heart insider her, that she preferred certain death.
Тя била толкова загрижена, че ще загуби идентичността си като приеме в себе си сърцето на някой друг, че предпочела сигурната смърт.

then take action in the face of certain death.
би предприел действие в лицето на сигурната смърт.

Sometimes when people are facing certain death, sex helps them to live those last moments to the fullest.
Понякога когато хората изправена пред сигурна смърт, секс им помага да преживеят тези последни моменти на пълнота.

facing certain death, when a rope ladder hit my shoulder
изправен пред сигурна смърт, когато в рамото ми се удари въжена стълба

waters of Vampire Mountain, and faces an almost certain death.
той е предпочита водите на Планината на Вампира и се изправя пред почти сигурна смърт.