CERVICAL SPINE - превод на Български

• шийните прешлени
• цервикалния гръбначен стълб
• шийката на гръбначния стълб
• цервикалния гръбнак
• шийния гръбнак
• шийния стълб
• шийни прешлени

Примери за използване на Cervical spine на Английски и техните преводи на Български

Arthritis affecting hands and cervical spine is less common.
Засягането на ръцете и на шийните прешлени е по- рядко.

Protrusion of cervical spine disks.
Протрузия на дискове на шийните прешлени.

The most severe adverse reaction is localised oedema in cervical spine surgery.
Най-тежката нежелана лекарствена реакция е локализиран оток при хирургична намеса на цервикалния гръбначен стълб.

In addition, such a condition can be triggered by colds and the load on the cervical spine.
В допълнение, това условие може да се задейства от настинки и натоварването на шийните прешлени.

including osteochondrosis of the cervical spine.
включително остеохондроза на цервикалния гръбначен стълб.

The defeat of the cervical spine due to the development of osteochondrosis is very common.
Поражението на шийката на гръбначния стълб, дължащо се наразвитието на остеохондрозата е много често.

Most often they are associated with problems in the upper part of the spine- osteochondrosis of the cervical spine.
Най-често те се свързват с проблеми в горната част на гръбначния стълб- остеохондроза на цервикалния гръбначен стълб.

Keanu Reeves had cervical spine surgery prior to his martial arts training which required he wear a neck brace for its duration.
Киану Рийвс е имал хирургия на цервикалния гръбнак преди обучението по бойни изкуства, което изискваше да носи презрамка за врата.

Neck or hyperlordosis hyperlordosis of the cervical spine is disease of the neck,
Маточната хиперлордоза или хиперлордозата на шийката на гръбначния стълб е заболяване на шията,

osteochondrosis of the cervical spine, with neuralgia.
остеохондроза на цервикалния гръбначен стълб, с невралгия.

Keanu Reeves had cervical spine surgery prior to the training period that forced him to wear a neck brace throughout.
Киану Рийвс е имал хирургия на цервикалния гръбнак преди обучението по бойни изкуства, което изискваше да носи презрамка за врата.

In order to prevent osteochondrosis of the cervical spine, the following recommendations are advisable.
Предотвратяване За да се предотврати остеохондрозата на шийката на гръбначния стълб, се препоръчват следните препоръки.

unpleasant sensations in the cervical spine with hypertension, which takes lives more often than tuberculosis,
неприятни усещания в шийния гръбнак с хипертония, което по-често отнема живота повече от туберкулозата,

the lumbar and cervical spine.
лумбалния и цервикалния гръбначен стълб.

Such unpleasant feelings accompany osteochondrosis of the cervical spine, various injuries of the neck
Такива неприятни чувства придружават остеохондрозата на цервикалния гръбнак, различни наранявания на шията

Per unit transverse treatment of the cervical spine is experiencing a load much greater than the lumbar.
За единица напречно лечение на шийката на гръбначния стълб се наблюдава товар, много по-голям от лумбалния.

In some cases, arthrosis of the shoulder joints and osteochondrosis of the cervical spine are also observed.
В някои случаи също се наблюдава артроза на раменните стави и остеохондрозата на шийния гръбнак.

By changing the shape of your cervical spine as well as how your skull is balanced on your neck,
Чрез промяна на формата на Вашите шийни прешлени, както и на начина, по който черепа се балансира върху врата,

In the norm(if there is no pathology of the cervical spine) in the supine position a person can get his chin to the sternum.
В норма(ако няма патология на шийката на гръбначния стълб) в легнало положение човек може да си брадичка до гръдната кост.

a course of X-ray therapy(analgesic doses) is performed on the cervical spine from the anterior-external and posterior-external fields.
се извършва курс на рентгенотерапия(аналгетични дози) върху шийния гръбнак от антеро-външните и задните външни полета.