ЛУМБАЛНИТЕ ПРЕШЛЕНИ - превод на Английски

• lumbar spine
• lumbar vertebrae

Примери за използване на Лумбалните прешлени на Български и техните преводи на Английски

Значимо увеличаване на BMD се наблюдава още на 3-я месец за лумбалните прешлени и бедрената кост като цяло.
Significant increases in BMD were observed as early as 3 months for lumbar spine and total hip.

по-масивни са лумбалните прешлени.
more massive the lumbar vertebrae.

това е риск за лумбалните прешлени.
it is a risk to the lumbar spine.

Те са представени от символите S1 до S5 и се намират между лумбалните прешлени на опашната кост(най-ниския сегмент на гръбначния стълб).
They are represented by the symbols S1 through S5 and are situated between the lumbar vertebrae and the coccyx(the lowest segment of the vertebral column).

няколко потиснати костни фрактури на лумбалните прешлени.
several oppressed bone fractures of the lumbar spine.

гръбначните процедурите на горния няколко лумбалните прешлени(L01- L03)
the spinous procedures of the upper a few lumbar vertebrae(L01- L03)

Резултатите за обща КМП на бедрената кост са подобни на тези за лумбалните прешлени, но по-слабо изразени.
The results for total hip BMD were similar to those for lumbar spine but less pronounced.

несъответствието след това причинява несъответствие в бедрата, след това в лумбалните прешлени и накрая врата.
misalignment in the hips, then in the lumbar vertebrae and finally the neck.

задната повърхност е съседна на интраабдоминалната аорта и лумбалните прешлени.
the posterior surface is adjacent to the intra-abdominal aorta and lumbar vertebrae.

Ако болката е локализирана в долната част на гърба, около лумбалните прешлени, тя се нарича лумбална
If the pain is located in the lower back, around the lumbar vertebrae, it is called lumbar

Aclasta значимо повишава КМП на лумбалните прешлени, бедрото и дисталния радиус спрямо лечение с плацебо във всички времеви точки(6,
Aclasta significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints(6,

Волуметричната трабекуларна КМП на лумбалните прешлени е увеличена с 26%,
Volumetric trabecular BMD at the lumbar spine increased by 26,

Золедроновата киселина значимо повишава КМП на лумбалните прешлени, бедрото и дисталния радиус спрямо лечение с плацебо във всички времеви точки(6,
Zoledronic acid significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints(6,

Рами на лумбалните прешлени и….
rami of the lumbar and….

горната част на маточната шийка и лумбалните прешлени, по-рядко- при кърмачета.
at least- in the lower cervical and upper lumbar, very rarely- in infants.

с 1.5 tsunya извън интервала между лумбалните прешлени II и III,
by 1.5 tsunya outside of the interval between lumbar vertebrae II and III,

В проспективно планиран експлораторен анализ значимо увеличение на BMD на лумбалните прешлени, тазобедрената става, шийката на фемура
In a prospectively planned exploratory analysis, significant increases in BMD were observed at the lumbar spine, total hip,

Aclasta значимо повишава КМП на лумбалните прешлени, бедрото и дисталния радиус спрямо лечение с плацебо във всички времеви точки(6,
Aclasta significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints(6,

Лечението с Aclasta води до увеличаване с 6, 7% на КМП на лумбалните прешлени, 6, 0% на бедрото,
Treatment with Aclasta resulted in a 6.7% increase in BMD at the lumbar spine, 6.0% at the total hip,

Лечението със золедронова киселина води до увеличаване с 6,7% на КМП на лумбалните прешлени, 6,0% на бедрото,
Treatment with zoledronic acid resulted in a 6.7% increase in BMD at the lumbar spine, 6.0% at the total hip,