ПРЕШЛЕНИ - превод на Английски

• vertebrae
• spine
• whorls
• vertebra
• spines

Примери за използване на Прешлени на Български и техните преводи на Английски

придружени от въртенето на прешлени(сколиоза 2 степен…).
accompanied by the rotation of the vertebrae(2 degree scoliosis…).

Междупрешленен диск се разполага между всяка двойка прешлени.
An intervertebral disc sits between each pair of vertebrae.

Има много прешлени.
It's got a lot of vertebrae.

По-малката гравитация„разрешава“ течността между самите прешлени да се разширява.
Lesser gravity allows the fluid between the vertebrae to expand.

краката и шийните прешлени, но също могат да бъдат включени по-големите стави като рамото и коляното.
feet and neck spine, but larger joints like the shoulder and knee can also be involved.

събрани в прешлени по 2- 4(5) или последователни,
collected in whorls 2- 4(5)

особености на гръбначния стълб. Състои се от прешлени.
it is necessary to know the anatomical features of the spine.

Листата ѝ са остри иглички, групирани в прешлени по три, зелени на цвят,
It has needle-like leaves in whorls of three; the leaves are green, with a single white stomatal

в началния четири прешлени на вашия шийните прешлени.
at the first four vertebrae of your cervical spine.

именно- при преместване на прешлени или прешлени..
namely- about displacement of vertebra or vertebrae..

Тези слети прешлени са особено крехки
These fused spines are particularly brittle

понякога срещуположни или в прешлени по 3;
sometimes opposite or in whorls of 3;

Хроничният спондилит и анкилоза причиняват изкривяване напред на горната част на торса(гръдните прешлени), което ограничава капацитета на дишането.
Chronic spondylitis and ankylosis cause forward curvature of the upper torso(thoracic spine), which limits breathing capacity.

до спонтанно разкъсване на връзки в резултат ненормално развитие на първия и втория шийните прешлени.
to spontaneous rupture of ligaments, the anomalous development of the first and second cervical vertebra results.

При женските екземпляри първите гръбни прешлени на перката са по-къси,
In females, the first dorsal spines are short,

в началния четири прешлени на вашия шийните прешлени.
at the initial four vertebrae of your cervical spine.

изолирах прободната рана, между прешлени Т-6 и Т-7.
that originates between the sixth and seventh thoracic vertebra.

се намира на 4-5 см над ишиасните прешлени.
5 cm above the mom's ischial spines.

Тя се състои от 24 кости, известни като прешлени, една от които седи над другата.
Your back is made up of 24 bones known as vertebra sitting one on top of the other.

Опитайте се колкото е възможно да се увеличи разстоянието между долната шийни прешлени и опашната кост, създаване на малки разстояния между всеки прешлен.
Try to increase as much as possible the distance between the lower cervical vertebra and the coccyx, creating small gaps between each vertebra.