CHADIAN - превод на Български

• чадски
• чад
• чадската

Примери за използване на Chadian на Английски и техните преводи на Български

African diplomats are beginning to shuttle between neighbouring countries in an effort to mediate between rebels and the Chadian forces.
Африкански дипломати започват совалки между съседни страни, за да посредничат между бунтовниците и силите на Чад.

1987 between Libyan and Chadian forces.
водени от либийски и чадски военни сили.

Whereas some of those who had sought refuge on the Chadian side of Lake Chad were again targeted by the same terrorists on Chadian soil;
Като има предвид, че някои от хората, потърсили убежище по принадлежащите на Чад брегове на езерото Чад, са били посрещнати отново от същите терористи на територията на Чад;.

Whereas some of those who had sought refuge on the Chadian side pieces of land in Lake Chad were targeted again by the same terrorists on Chadian soil;
Като има предвид, че някои от хората, потърсили убежище по принадлежащите на Чад брегове на езерото Чад, са били посрещнати отново от същите терористи на територията на Чад;

Nigerian troops retook both towns in September 2015 with the help of Chadian forces following offensives lasting months.
Нигерийските войски си върнаха контрола върху двете селища през септември 2015 с помощта на войски от Чад след няколкомесечна офанзива.

The pair grew close as Djidah helped Djotodia cultivate alliances with violent Chadian and Sudanese militias,
Съюзът между двамата се укрепва, като Джида помага на Джотодоя да установява отношения с войнствени чадски и судански милиции,

This pattern was radically changed in 1986, towards the end of the war, when most Chadian forces united in opposing the Libyan occupation of northern Chad with a degree of unity that had never been seen before in Chad.
Този модел се променя драстично през 1986 година, малко преди края на войната, когато всички чадски сили се обединяват и застават срещу либийската окупация на Северен Чад.

air support and their Chadian allies the infantry,
въздушна подкрепа, а чадските им съюзници- пехота,

which intervened militarily to save the Chadian government in 1978, 1983 and 1986.
за да спаси чадското правителство през 1978, 1983 и 1986 година.

The simple facts of Chadian life- what it takes to survive in that kind of climate with nothing
Простата истина за живота в Чад- за това колко бе трудно да оцелееш в такъв климат,

the military said that Mirage 2000 fighters intervened"together with the Chadian army" to"halt the hostile advance and disperse the column," which had"penetrated deep into Chadian territory".
бойни самолети„Мираж“ 2000 са се намесили"заедно с армията на Чад", за да"спрат враждебното напредване и да разпръснат колоната", която е преминала дълбоко в територията на Чад.

In response, the French military said that Mirage 2000 fighters intervened“together with the Chadian army” to“halt the hostile advance and disperse the column,” which had crossed deep into Chadian territory.
В изявление днес френски военни казаха, че бойни самолети„Мираж“ 2000 са се намесили"заедно с армията на Чад", за да"спрат враждебното напредване и да разпръснат колоната", която е преминала дълбоко в територията на Чад.

the military said that Mirage 2000 fighters intervened"together with the Chadian army" to"halt the hostile advance and disperse the column," which had crossed deep into Chadian territory.
бойни самолети„Мираж“ 2000 са се намесили"заедно с армията на Чад", за да"спрат враждебното напредване и да разпръснат колоната", която е преминала дълбоко в територията на Чад.

Libyan involvement with Chad can be said to have started in 1968, during the Chadian Civil War, when the insurgent Muslim National Liberation Front of Chad(FROLINAT)
Либийската намеса в Чад, според някои, започва през 1968 година, по време на Гражданската война в Чад, когато въстаническата организация ФРОЛИНАТ(Мюсюлмански национален фронт за освобождение на Чад) разширява периметъра на

since he was active, in France, on behalf of an opposition party and he seemed to be the subject of an order to appear issued by the Chadian authorities three years after he had left Chad.
по отношение на него е издадена заповед от страна на органите на Чад за принудително довеждане три години след като е напуснало тази държава(80).

Karkade is a traditional Chadian drink.
Кефирът е традиционна кавказка напитка.

the Egyptian, Chadian, Cushite, Berber-Libyan and Omoto.
египетският, чаджийският, хашийския, берберски-либийският и омото.

Instead, the Chadian military has decades of hardened battlefield experience;
Военните от Чад обаче имат десетилетия на сериозен опит на бойното поле;

They targeted Chadian opposition forces fighting against the INA in the south.
Те бяха насочени към опозиционните сили в Чад, които се борят срещу LNA на юг.

All of the victims in this incident were Chadian citizens.
Всички участници в инцидента са били граждани на Киргизстан.