CHALLENGING TIMES - превод на Български

• трудни времена
• предизвикателни времена
• времена на предизвикателства
• трудни моменти
• трудните времена
• време на предизвикателства
• труден момент

Примери за използване на Challenging times на Английски и техните преводи на Български

In the challenging times ahead there are some potential stumbling blocks that may trip some of us up and cause some backsliding.
В трудните времена пред нас има някои потенциални препъни, които могат да попречат на някои от нас и да предизвикат някои отстъпления.

In these challenging times facing the global community
В тези трудни времена, пред които е изправена глобалната общност

sisters who will look to your wisdom for guidance in these challenging times is one of the tasks you are well-prepared to handle.
сестри, които ще търсят вашата мъдрост и напътствия в тези предизвикателни времена е една от задачите, за които сте добре подготвени да се справите.

In a statement, the Community union said it recognised the“challenging times for UK steelmakers”
В изявление профсъюзът призна трудните времена за британските производители на стомана

The meeting was dubbed"Southeast Europe's European Perspective in Challenging Times-- Confronting the Economic and Energy Crisis".
Срещата премина под надслов„Европейската перспектива на Югоизточна Европа във време на предизвикателства- посрещане на икономическата и енергийна криза”.

In challenging times, I want to make sure that the EPP Group will remain the driving force in defending our European way of life.".
В трудни времена искам да се уверя, че Групата на ЕНП ще остане движещата сила в защитата на нашия европейски начин на живот".

Eventually you will feel like you're forgetting something if you don't tune into your body during challenging times.
В крайна сметка ще се почувствате като забравяте нещо, ако не се настроите в тялото си по време на предизвикателни времена.

complex emotion reminds us that we can't rely on hope alone in challenging times.
сложната емоция напомня, че не можете да разчитате на надежда само във време на предизвикателства.

we are happy we managed to help the animals in those challenging times.”.
сме много щастливи, че успяхме да помогнем на животните в този труден момент.“.

The attack occurred in very challenging times for the Social Democratic Party,
Нападението беше извършено в много трудни времена за Социалдемократическата партия,

we face exciting and challenging times to implement them.
ние сме изправени пред вълнуващи и предизвикателни времена за изпълнението им.

During these challenging times, teams across our enterprise continue to perform at a high level while delivering on commitments
През тези трудни времена екипите в нашето предприятие продължават да работят на високо ниво, като същевременно изпълняват ангажиментите

Routines can also be fun and help with those challenging times, like going to the post office
Рутинните процедури също могат да бъдат забавни и да ви помогнат с онези предизвикателни времена, като например да отидете на пощата

business model is sound, also in challenging times and despite allowing forhigh provisions.
нашият бизнес модел е здрав и в трудни времена, и въпреки позволяването на високи провизии.

succeed in changing and challenging times.
да успеят в променливи и предизвикателни времена.

Their partner is the one who supports them through all of the challenging times and reinforces their successful nature.
Техният партньор е този, който ги подкрепя в трудни времена и подсилва тяхната успешна натура.

succeed in changing and challenging times.
да успеят в променливи и предизвикателни времена.

I would like to express my gratitude for your unwavering support through these incredibly challenging times.
Бих искала да изразя благодарността си за неотлъчната ти подкрепа в тези изключително трудни времена.

Discipline and a clear focus on rigorous implementation are essential as we aim to emerge from these challenging times stronger than ever.".
Дисциплината и ясното фокусиране върху стриктното прилагане на стратегията, са от съществено значение, тъй като се стремим да излезем от тези предизвикателни времена по-силни от всякога".

And you get the strength of a provider who will support you in good and challenging times.
Така си осигурявате подкрепата на доставчик, който ще бъде до вас в добри и трудни времена.