CHARITY INITIATIVE - превод на Български

• благотворителната инициатива
• дарителска инициатива
• благотворителна инициатива
• инициативата за благотворителност

Примери за използване на Charity initiative на Английски и техните преводи на Български

Kaolin EAD supported the charity initiative"Bulgarian Christmas",
КАОЛИН ЕАД подкрепи благотворителната инициатива„Българската Коледа“,

Charity initiative contributes to the collection of funds for the first art- studio of For Our Children Foundation.
Благотворителна инициатива набира средства за първото арт- ателие на фондация„За Нашите Деца”.

Everyone can join this charity initiative and contribute to the future of our children
Всеки от вас може да се присъедини към благотворителната инициатива и да допринесе за бъдещето на нашите деца,

A charity initiative to help people in need will be held in the mosque of Rudozem.
Благотворителна инициатива в помощ на хора в нужда ще се проведе в джамията на Рудозем РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

the 23 successful projects, supported by the 7th edition of the charity initiative of Raiffeisenbank“Choose to help”.
които подкрепи седмото издание на благотворителната инициатива на Райфайзенбанк"Избери, за да помогнеш".

asked them to join his charity initiative.
ги помоли да се присъединят към тази благотворителна инициатива.

So the final stage of the 15th edition of the charity initiative has symbolically started.
Така символично беше сложено началото на финалния етап от подготовката на 15-тото издание на благотворителната инициатива.

to all the children who have participated in this charity initiative with lots of desire and smiles!
на всички деца, които се включиха в тази благотворителна инициатива с много желание и усмивки!

The cause was among the 22 successful projects that supported the eighth edition of Raiffeisenbank's charity initiative.
Каузата бе сред 22 успешни проекта, които подкрепи осмото издание на благотворителната инициатива на Райфайзенбанк.

The Big One for One Drop will be the largest buy-in and the most significant charity initiative in poker history.
Big One за One Drop ще бъде турнирът с най-голям вход в покер историята и най-значителната благотворителна инициатива.

guests who participated in the charity initiative.
които се включиха в благотворителната инициатива.

With this call the Rotarians invite the cityzens of Stara Zagora to participate in their charity initiative.
С този призив ротарианците канят старозагорци да се включат в тяхната благотворителна инициатива.

For the 11th consecutive year at the offices of ProCredit Bank across the country, was held the charity initiative"Take a martenitsa- donate health to a child in need.
За 11-та поредна година в офисите на ПроКредит Банк в цялата страна се проведе благотворителната инициатива„Вземи мартеничка- дари здраве на дете в нужда“.

The guests will have the chance to experience the magic of the Asian culture while supporting the charity initiative of the festival.
Гостите ще имат възможност да изживеят магията на азиатската култура, като същевременно подкрепят благотворителната инициатива на фестивала.

Second-hand(worth 62 Lv.)- donated by citizens in charity initiative of the association for collecting for the benefit of the House of medical care for children, Shumen.
Играчки втора употреба(на стойност 62 лева)- дарени от граждани по дарителската инициатива на Сдружението за набиране на стоки в полза на Дома за медико-социални грижи за деца, гр. Шумен.

It will continue until the 20th of January as 20% of the sales of the artwork will be given for sick children from the charity initiative"Bulgarian Christmas".
Тя ще продължи до 20 януари като двадесет процента от продажбите на произведения на изкуството ще бъдат предоставени за болни деца от дарителската инициатива„Българската Коледа“.

Apart from the employees of ProCredit Bank, the charity initiative can be joined by clients
Освен служителите на ПроКредит Банк, в благотворителната инициатива могат да се включат клиенти

Apart from employees of ProCredit Bank, clients and partners of the bank may also join the charity initiative.
Освен служителите на ПроКредит Банк, в благотворителната инициатива могат да се включат клиенти и партньори на банката.

According to the president, fewer businessmen participated in this year's charity initiative, which was understandable in the context of the global economical crisis.
По думите на държавния глава, в последното издание на благотворителната инициатива са участвали по-малко дарители от страна на бизнеса, което според него е разбираемо в контекста на световната икономическа криза.

Oct 2010 The European Commissioner Kristalina Georgieva congratulated the team of the“For Our Children” foundation for organizing the charity initiative“Evening of virtues”.
Окт 2010 Европейският комисар Кристалина Георгиева поздрави екипа на фондация„За Нашите Деца” за организирането на благотворителната инициатива„Вечер на добродетелите”.