FLAGSHIP INITIATIVE - превод на Български

• водещата инициатива
• водеща инициатива
• флагманската инициатива

Примери за използване на Flagship initiative на Английски и техните преводи на Български

is the graphene flagship initiative.
е водещата инициатива за графена.

the leaders of the EU and of Member States stated their commitment to the Innovation Union flagship initiative.
лидерите на ЕС и на държавите-членки заявиха, че поемат ангажимент за водещата инициатива"Съюз за иновации".

I voted in favour of this motion for a resolution on innovation partnerships because I consider them an essential element of the actions committed to as part of this flagship initiative.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно партньорства за иновации, защото ги считам за съществен елемент от действията в рамките на водещата инициатива.

Opening the Union up to third-country nationals who may be admitted for the purposes of research is also part of the Innovation Union flagship initiative.
Отварянето на Съюза за граждани на трети държави, които могат да бъдат приети с цел провеждане на научни изследвания, също е част от водещата инициатива„Съюз за иновации“.

The Commission consulted stakeholders, with a view to setting up a 10-year EU Flagship initiative supporting basic and applied research into future battery technologies.
Комисията проведе консултация със заинтересованите страни с оглед на създаването на 10-годишна водеща инициатива на ЕС, която да подкрепя прехода от фундаментални и приложни научни изследвания към бъдещи технологии за акумулаторни батерии.

The Europe 2020 flagship initiative"An agenda for new skills and jobs.
Тази публикация е част от водещата инициатива в„Европа 2020“„Програма за нови умения и работни места“.

Promoting mobility among young people within the EU is one of the aims of the Europe 2020 flagship initiative: Youth on the Move.
Насърчаването на младежката мобилност в рамките на ЕС е една от целите на водещата инициатива на стратегията"Европа 2020":"Младежта в действие".

This links in with the Europe 2020 strategy flagship initiative‘Agenda for new skills and jobs'.
Тази публикация е част от водещата инициатива в„Европа 2020“„Програма за нови умения и работни места“.

Horizon 2020 is the financial instrument implementing the Innovation Union, a Europe 2020 flagship initiative aimed at securing Europe's global competitiveness.
Хоризонт 2020″ е финансов инструмент за прилагане на водещата инициатива Innovation Union в рамките на стратегията“Европа 2020″ за осигуряване на глобалната конкурентоспособност на Европа.

the Europe 2020 Strategy, and in particular the resource efficient Europe flagship initiative.
част от стратегията„Европа 2020“, и по-конкретно на водещата инициатива със заглавие„Европа за ефективно използване на ресурсите“.

I could mention the Innovation Union flagship initiative, adopted last October, or the Resource Efficient Europe flagship initiative, adopted just last week and in which energy features prominently.
Мога да спомена водещата инициатива"Съюз за иновации", приета през октомври миналата година, или водещата инициатива"Европа за ефективно използване на ресурсите", която беше приета миналата седмица и в която енергията заема важно място.

European Innovation Partnerships, proposed by the Europe 2020 Innovation Union flagship initiative, aim to speed up innovations that contribute to solving societal challenges,
Целта на европейските партньорства за иновации(ЕПИ), предложени от водещата инициатива на Съюза в областта на иновациите- стратегията„Европа 2020“, е да се ускорят иновациите,

While today, the European Commission is presenting its flagship initiative- a European Platform against Poverty
Днес, когато Европейската комисия представя своята водеща инициатива- Европейска платформа срещу бедността

as foreseen in the Youth on the Move flagship initiative.
както е предвидено във водещата инициатива„Младежта в движение“[13].

This flagship initiative linked to the Europe 2020 strategy has therefore been both useful
Ето защо тази водеща инициатива, свързана със стратегията"Европа 2020", е както полезна, така и навременна, и за това съм благодарна на Комисията,

The report is a mid-term review of this flagship initiative, assessing the process
Докладът представлява междинен преглед на тази водеща инициатива, като оценява досегашните процеси

long-term and large-scale flagship initiative to unlock the full potential of quantum technologies
дългосрочна и широкомащабна водеща инициатива за отключване на пълния потенциал на квантовите технологии

The Covenant of Mayors for Climate and Energy, as the EU flagship initiative for city action against climate change,
В качеството си на водеща инициатива на ЕС за действия на градовете срещу изменението на климата,

It also reviews the situation of EU industry since the Commission's flagship initiative"An Integrated Industrial Policy for the Globalisation Era"1 adopted in October 2010 in the context of the Europe 2020 strategy.
Освен това съобщението съдържа преглед на състоянието на промишлеността на ЕС след старта на водещата инициатива на Комисията„Интегрирана индустриална политика за ерата на глобализацията“1, приета през октомври 2010 г. в контекста на стратегията„Европа 2020“.

the EU's ecological footprint, and partly through other initiatives as part of the resource efficient Europe flagship initiative.
екологичния отпечатък на ЕС, и отчасти чрез други инициативи в рамките на водещата инициатива„Европа за ефективно използване на ресурсите.“.