CHEST WALL - превод на Български

• гръдната стена
• гръдна стена

Примери за използване на Chest wall на Английски и техните преводи на Български

Primary chest wall tumors account for 5% of all thoracic tumors
Първичните тумори на гръдната стена представляват 5% от всички тумори на гръдния кош

Chest wall pain, bone pain,
Болки в гръдната стена, болки в костите,

Whether this is a subconscious maneuver to hide the chest wall deformity or a postural defect directly related to Pectus Excavatum is unclear.
Дали стойката е подсъзнателна, за да се скрие деформацията на гръдната стена или е дефект, който е пряко свързан с пектус екскаватум, не е ясно.

there is no large chest wall incision and the heart is not stopped.
не е голям разрез в гръдната стена и сърцето не е спряно.

stomach pushes the chest wall upwards causing breathlessness
стомаха настоява на гръдната стена нагоре причинява задух

prior radiation to the chest wall may be possible risk factors for the development of CHF.
с антрациклини и/ или предшестващо облъчване на стената на гръдния кош да са рискови фактори за развитие на ЗСН.

It can be localized in various areas of the abdominal cavity and even the chest wall.
Тя може да се локализира в различни области на коремната кухина и дори в гръдната стена.

Shoulder pain, Chest wall pain, Musculoskeletal stiffness.
болка в гръдната стена, мускулно-скелетна скованост.

abdomen, not the chest wall;
да се диша в диафрагмата и корема, не стената на гръдния кош;

under the arm if the cancer is in the breast or near the chest wall.
ракът е в гърдите или в близост до стената на гръдния кош.

bone pain, chest wall pain, arthralgia, neck and back pain.
болки в гръдната стена, артралгия, болки във врата и гърба.

When obliteration of the pleural cavity of the cyst may become evident through the chest wall to form a thoracic fistula.
Когато заличаване на плевралната кухина на кистата може да стане очевидна през стената на гръдния кош за образуване на гръдни фистула.

Upper body lift(bilateral brachioplasties with lateral chest wall reshaping and breast rejuvenation).
Пластика и повдигане на горната част на тялото(двустранна брахиопластика с латерално преоформяне на гръдната стена и обновяване на гърдата).

of the lungs and a pump(chest wall and respiratory muscles)
белите дробове и помпа(гръдна стена и дихателни мускули),

of the front chest wall, of congenital abnormalities
на предната гръдна стена, на вродените аномалии

Operations involving the chest wall and pluera, including resection and reconstruction for neoplasms(cancers), decortication and drainage and resection of empyemas, thoracoplasty and repair of pectus excavatum and pectus carinatum and correction of other chest wall deformities, as well as the management of traumatic chest wall instability.
Операции на гръдната стена и плеврата- резекция и реконструкция на гръдната стена за неоплазма; декортикация и дренаж при емпием; торакопластика; реконструкция на пектус екскаватум, пектус каринатум и други деформации на гръдната стена, както и лечението на травматичния гръден капак.

stasis in the subcutaneous veins and even swelling of the chest wall, or upper extremities.
застой в подкожните вени и дори подуване на стената на гръдния кош, или горните крайници.

orthopnoea, chest wall pain, sinus pain,
болка в гръдната стена, синусова болка,

gas in the pleural cavity between the lungs and the chest wall, making it hard for them to expand
въздух в плевралната кухина между белите дробове и на гръдната стена, което е трудно за тях да се разшири

On the chest wall.
На ребрената стена.