CHINA'S FOREIGN - превод на Български

• китайското външно
• на външните работи на китай
• китайският външен
• китайската външна

Примери за използване на China's foreign на Английски и техните преводи на Български

China's Foreign Ministry called on Spain to prevent further lawsuits that seek to investigate alleged rights abuses in Tibet.
Китайското външно министерство призова Испания в петък да не допуска повече съдебни дела за разследване на предполагаеми китайски посегателства срещу човешките права в тибетския район.

In a statement on Saturday, China's Foreign Ministry described the talks as"frank,
В изявление днес, китайското външно министерство описва преговорите като"откровени,

Asked about the U.S. note, China's Foreign Ministry said in a short statement sent to Reuters that it did“not understand the situation.
Запитан за американската нота, китайското външно министерство заяви в кратко изявление, изпратено до Ройтерс, че"не разбира ситуацията".

China's foreign ministry said Malaysia must keep investigating the crash and“safeguard the legitimate rights
Китайското външно министерство заяви, че Малайзия трябва да продължи с разследването на инцидента и"да пази легитимните права

China's foreign minister, Wang Yi,
Китайския външен министър, Wang Yi,

China's foreign ministry said it would take"firm counter measures"- accusing the US of"sinister intentions".
В отговор китайското външно министерство заяви, че ще предприеме"твърди мерки за противодействие"- обвинявайки САЩ в"зловещи намерения".

China's foreign ministry said it would take“firm countermeasures”- blaming the US of“sinister intentions”.
В отговор китайското външно министерство заяви, че ще предприеме"твърди мерки за противодействие"- обвинявайки САЩ в"зловещи намерения".

Mr. Fu Cong, director general of the arms control department at China's foreign ministry, said Beijing'will not stand idly by'
Фу Конг, генерален директор на отдела за контрол на оръжията в китайското външно министерство, заяви, че Пекин"няма да стои бездействащ" и просто да наблюдава

In a statement, China's foreign ministry called Saturday's meeting“very successful,”
На свой ред Министерството на външните работи на Китай в свое изявление описа споразумението като"много успешно",

BEIJING- China's foreign ministry said on Wednesday that Beijing resolutely opposed new measures passed by the U.S. House of Representatives related to the Hong Kong protests and urged lawmakers to stop interfering.
Китайското външно министерство заяви, че Пекин решително се противопоставя на новите мерки, приети от Камарата на представителите на САЩ, свързани с протестите в Хонконг, и призова законодателите да спрат да се намесват.

China's foreign minister said Friday tariffs are"not a constructive" way to solve the US trade war after President Donald Trump threatened to hit $300 billion worth of Chinese goods with new duties.
Министърът на външните работи на Китай Ван И заяви в петък, че митата„не са конструктивен начин“ за слагане на край на търговската война със САЩ, след като американският президент Доналд Тръмп заплаши да наложи нови наказателни тарифи на китайски стоки на стойност 300 милиарда долара.

Fu Cong, director general of the arms control department at China's foreign ministry, said Beijing“will not stand idly by”
Фу Конг, генерален директор на отдела за контрол на оръжията в китайското външно министерство, заяви, че Пекин"няма да стои бездействащ" и просто да наблюдава

Late last year China's foreign minister, Wang Yi,
В края на миналата година китайският външен министър Ван

China's foreign minister warned Tuesday warned that the United States and China should not view each other with a“Cold War mentality” amid escalating trade tensions between the two nations.
Министърът на външните работи на Китай Ван И предупреди във вторник, че САЩ и Китай не трябва да гледат един на друг с„манталитета от Студената война“, докато търговското напрежение между двете страни ескалира.

Yang also said that relations with Russia were a priority of China's foreign policy, adding that Moscow
Ян каза още, че отношенията с Русия са приоритет за китайската външна политика и допълни,

China's foreign minister slammed US accusations against telecom giant Huawei
Китайският външен министър критикува обвиненията на САЩ срещу телекомуникационния гигант Huawei

China's Foreign Minister Wang Yi warned on Tuesday that the world should not open a“Pandora's Box” in the Middle East,
Министърът на външните работи на Китай Ван И предупреди миналата седмица, че светът не трябва да отваря„Кутията на Пандора“ в Близкия Изток, като осъди натиска на САЩ срещу Иран

China's Foreign Minister has urged North Korea to abide by UN resolutions
Китайският външен министър каза, че се е срещнал със севернокорейския си колега И Йон-хо

the paramount focus of China's foreign policy.
основният приоритет на китайската външна политика.

China's foreign minister warned Tuesday that the United States and China should not view each other with a"Cold War mentality" amid escalating trade tensions between the two nations.
Министърът на външните работи на Китай Ван И предупреди във вторник, че САЩ и Китай не трябва да гледат един на друг с„манталитета от Студената война“, докато търговското напрежение между двете страни ескалира.