CHRISTIAN TEACHING - превод на Български

• християнското учение
• христовото учение
• християнско учение
• християнското вероучение
• учението на християнството

Примери за използване на Christian teaching на Английски и техните преводи на Български

preaches:”This that I preach is true Christian teaching and that is not” but no one can define what is the true Christian teaching.
което проповядваме, е истинско християнско учение, онова не е“; но никой не може да определи точно кое е истинското християнско учение.

consider this practice incompatible with Christian teaching.
счита тази практика за несъвместима с християнското учение.

That which I am preaching is the true Christian teaching and that which the others preach is not true.
което аз проповядвам, е истинското християнско учение, а не онова, което другите проповядват“.

The scholars in the monasteries had once made England the greatest powerhouse of Christian teaching in Europe.
Някога учените в манастирите направили Англия най-великата сила на християнското учение в Европа.

Every sectarian states that what they preach is the real Christian teaching and not what others are preaching.
Всеки сектант твърди, настоява:„Това, което аз проповядвам, е истинското християнско учение, а не онова, което другите проповядват“.

Hence, the idea that Copernican theory threatened the Christian teaching of human significance is an anachronism.
Ето защо възгледът, че теорията на Коперник заплашвала християнското учение за значимостта на човека е анахронизъм.

His attack is aimed not merely at certain random points of Christian teaching, but at its foundation.
Неговата атака е насочена не просто срещу определени случайни точки от християнското учение, а срещу неговите основи.

Striving for perfection as such would not be contrary to the Christian teaching of the redemption.
Стремежът към съвършенство като такова първоначално не е в противоречие с християнското учение за спасението на човека.

a type of thinking that is compatible with Christian teaching.
вид мислене, което е съвместимо с християнското учение.

Nineteen hundred years after Jesus of Nazareth we find all the world that has come under the Christian teaching persuaded that there could be no property at least in human beings.
Хиляда и деветстотин години след Исус ние вече виждаме как светът, под влияние на християнското учение, се убеждава, че не може да има собственост върху човешки същества.

As a replacement for the Christian teaching of man's salvation through Christ,
В замяна на християнското учение за спасението на човека в Христа,

Christianity to the religions' copying Christian teaching about Jesus.
християнството с копирането от тези религии на християнското учение за Исус.

there are the first stirrings of a fundamental doctrinal schism that would divide Christian teaching for centuries.
са първите наченки на разкола на основната доктрина, която довела до делението на християнското учение през вековете.

Recently I received an invitation to attend a religious convention where much of the time would be spent discussing the Christian teaching.
Наскоро получих покана да присъствам на рели¬гиозно събрание, където голяма част от времето щеше да премине в обсъждане на християнското учение за изкуплението.

by its very nature contradicts the Christian teaching of the Church as the one,
по самата си същност противоречи на Христовото учение за Църквата като единствена,

A top Anglican theologian has warned that traditional Christian teaching, such as believing that Jesus is the son of God,
Водещ англикански теолог е предупредил, че традиционното християнско учение, като вярата, че Исус е Божият Син,

In continuity with past Christian teaching, w W e recognize tragic conflicts of life with life that may justify abortion, and in such cases we support the legal option
В съгласие с досегашното християнско учение ние признаваме, че трагични конфликти с живота могат да оправдаят извършването на аборт, и в такива случаи подкрепяме законната възможност за аборт,

So, exactly this salvation of the profound Christian teaching, we have to apply in our life;
Та именно туй спасение на дълбокото християнско учение трябва да приложим в нашия живот,

This is because under the 1900 years of Christian teaching the spiritual capacity of the race has developed to a point where such conception of Man's station is at least comprehensible.
Това е така, защото през 1900-те години на християнско учение духовните възможности на хората са се усъвършенствали до момент, в който такава идея за положението на Човека е най-малкото понятна.

In ignorance of true Christian teaching, just like that you can take a false,
При непознаването на истинското християнско учение като нищо можете да приемете лъжливата,