DIVINE TEACHING - превод на Български

• божественото учение
• божествено учение

Примери за използване на Divine teaching на Английски и техните преводи на Български

These tribulations indicate that people need to change their way of life and apply the Divine Teaching.
Страданията показват, че хората трябва да изменят живота си и да приложат Божественото Учение.

From the point of view of the Divine teaching everything in the world is Good,
От гледището на Божественото учение всичко в света е добро,

because it was here that the Saviour revealed His Divine teaching and His Person, and the whole world was called to the blessedness of goodness and salvation.
именно тук Спасителят е открил Своето Божествено учение и Своята Личност, и тук е призовал целия свят към блаженството на доброто и спасението.

He will choose Jerusalem because it was precisely there that the Saviour revealed His Divine teaching and His Person, and the whole world was called to the blessedness of virtue and salvation.
За столица ще избере Йерусалим, защото именно тук Спасителят е открил Своето Божествено учение и Своята Личност, и тук е призовал целия свят към блаженството на доброто и спасението.

In order to devote ourselves to the Light, to a Divine Teaching, we must not wait to settle this
За да се посветим на Светлината, на едно Божествено Учение, не трябва да чакаме да уредим това

because it was here that the Saviour revealed His Divine teaching and His person, and it was here that the entire world was called to the blessedness of goodness and sal vation.
именно тук Спасителят е открил Своето Божествено учение и Своята Личност, и тук е призовал целия свят към блаженството на доброто и спасението.

In the Divine Teachings you will bind and unbind your self.
В Божественото учение самще се вържеш и развържеш.

In the Divine Teachings you will bind and unbind your self.
В Божественото учение сам ще се вържеш и развържеш.

The divine teachings and the admonitions and exhortations of Bahá'u'lláh are manifestly evident.
Божественото учение, съветите и напътствията на Бахаулла са абсолютно ясни.

It is time to apply the Divine teachings and between us.
Време е вече да се приложи Божественото учение и между нас.

strove to follow His divine teachings.
се стремеше да следва Неговите божествени учения.

In the Middle East, it appeared in the form of spiritual and divine teachings(religions).
В Средния Изток тя се появява под формата на духовни, божествени учения/религии/.

she is able to transmit the divine teachings of the Lord unchanged,
тя е способна да съхранява божественото учение на Господа неповредено,

Divine teachings constitute the spirit of this age,
Божественото учение е духът на нашето време,

The fundamentals of the divine Teachings had passed from memory;
Основните принципи на божественото Учение се бяха заличили от паметта на хората

For improving the condition of backward races and nations, the Divine teachings are the sovereign remedy.
За подобрение на положението на изостаналите раси и нации, Божественото учение е могъщо средство.

hast listened to the divine Teachings.
си слушала божественото Учение.

the last Revealer of divine teachings.
пък последният Носител на божественото учение.

Before long you will see that new bounties and divine teachings will illuminate this dark world
Не след дълго ще видите, че нова благодат и божествени учения ще озарят този мрачен свят

He will promote these divine teachings through kindness and amity,
Той ще разпространи тези божествени учения чрез доброта и праведност,