Примери за използване на Chromatic aberration на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lens Correction- correction of lens defects such as a breach of geometry, chromatic aberration, vignetting, etc….
Корекция на обектива- корекция на дефекти на обектива, като например нарушаване на геометрията, хроматичната аберация, засенчване и др….While it also had chromatic aberration, its effect could be reduced by increasing the focal length of the objective lens.
Въпреки че има и хроматична аберация, ефектът му може да бъде намален чрез увеличаване на фокусното разстояние на лещата на обектива.Newton erroneously concluded that telescopes using refracting lenses would always suffer chromatic aberration.
логика на погрешното заключение, че използването на телескопи refracting лещи винаги ще страдат хроматични аберация.Extra-low-dispersion(ED) glass elements minimise chromatic aberration, and aspherical lens elements minimise internal reflections.
Елементите от стъкло с изключително ниска дисперсия(ED) намаляват хроматичната аберация, а асферичните лещи свеждат до минимум вътрешните отражения.Chromatic Aberration- This occurs in a simple lens where different colors of light are focused at different places.
(Хроматична аберация) Разсейване в оптическа система, при което светлини с различни цветове се фокусират в различни равнини.sharpness of the subject, and the chromatic aberration is well controlled.
така и в остротата на обекта, а хроматичната аберация е добре контролирана.distortion and chromatic aberration.
изкривяване и хроматична аберация.suffers greatly from chromatic aberration, which spoils the image.
но страда много от хроматичната аберация, която разваля образа.even at the edges of the images, and negligible chromatic aberration.
дори в краищата на изображенията и нищожна хроматична аберация.corrections to lens distortion, but also to chromatic aberration, vignetting, and perspective.
който работи не само за корекции на изкривяването на обектива, но и за хроматична аберация, винетка и перспектива.dispersion phenomena(such as chromatic aberration).
дисперсионни явления(например хроматична аберация).Extra-low dispersion(ED) glass counters chromatic aberration for images with vivid colour
Стъклото с изключително ниска дисперсия(ED) противодейства на хроматичната аберация за получаване Peripheral illumination correction, Chromatic aberration correction, Distortion correction(during/after still photo shooting,
Корекция Fine prime-lens performance ED glass for chromatic aberration compensation, a 9-blade circular aperture, and carefully controlled spherical
Чудесни работни показатели UV achromatic lenses also provide superior chromatic aberration correction compared to standard ultraviolet lenses.
UV ахроматичните лещи също така осигуряват превъзходна корекция на хроматичната аберация в сравнение със стандартните ултравиолетови лещи.so the following methods can be used to eliminate the chromatic aberration.
така че следните методи могат да се използват за елиминиране на хроматичната аберация.the processing method is correct, the chromatic aberration problem can be completely eliminated.
методът на обработка е правилен, проблемът с хроматичната аберация може да бъде напълно елиминиран.The Phase Fresnel(PF) lens element, developed by Nikon, provides superior chromatic aberration compensation performance when combined with a regular glass lens element.
Френеловата леща(PF), разработена от Nikon, осигурява изключителна ефективност glass elements are also included to effectively suppress chromatic aberration.
стъкло също са включени за ефективно потискане на хроматичната аберация.to remove secondary spectra, offering superior chromatic aberration correction characteristics.
да премахва вторични спектри, предлагайки отлични характеристики за корекция на хроматичната аберация.
