CHROMOSOMAL ABNORMALITY - превод на Български

• хромозомна аномалия
• хромозомни аномалии

Примери за използване на Chromosomal abnormality на Английски и техните преводи на Български

the risk of having a child with trisomy 21(this name is officially given by this chromosomal abnormality) is 1 to 280.
след 35 години, рискът от раждане на бебе с тризомия 21(това име е официално дадено хромозомни аномалии) е от 1 до 280.

CfDNA in the maternal blood is then analysed to detect for chromosomal abnormality.
След това cfDNA в кръвта на бременната се анализира, за да се открият евентуални хромозомни аномалии.

the risk of complications as a result of amniocentesis may outweigh the possibility that the baby has a chromosomal abnormality(see below,“Is Amniocentesis Safe?”).
на риска от усложнения в резултат на амниоцентезата може да компенсира възможността, че бебето има хромозомни аномалии(виж по-долу,“Амниоцентезата Safe?”).

indicate the presence of a chromosomal abnormality.
което показва наличието на хромозомни аномалии.

Aged women above 40 years old are more likely to conceive their baby with a chromosomal abnormality, which increases their risk of miscarriage.
Класни жени над 40-годишна възраст са по-склонни да си представим своето бебе с хромозомни аномалии, което увеличава риска от спонтанен аборт.

Age: Older women are more likely to conceive a baby with a chromosomal abnormality and to miscarry as a result.
Възраст: Възрастните жени са по-предразположени към зачеване на бебе с хромозомни аномалии и помятане.

bioinformatics pipelines to screen for any chromosomal abnormality in the fetus.
за да се открият евентуални хромозомни аномалии в плода.

This test also examines the chromosomal abnormality(Down syndrome) but does this in combination with a neck fold measurement
Този тест също изследва хромозомната аномалия(синдром на Даун), но прави това в комбинация с измерване на шията

This test also examines the chromosomal abnormality(Down syndrome) but does this in combination with a neck fold measurement
Този тест също така изследва хромозомната аномалия(синдром на Даун), но го прави в комбинация с измерване на гънката

Proper diagnosis can identify the chromosomal abnormality and the type of treatment needed to overcome the issues.
Правилната диагноза може да се идентифицира с хромозомни аномалии и вида на лечението, необходимо за преодоляване на проблемите.

After 35, of taking a baby having a chromosomal abnormality, the chance might be more common than experiencing the complications related to this specific process.
След 35, възможност за носене на бебе с хромозомни аномалии могат да бъдат по-често, отколкото живеещите на усложнения, свързани с тази процедура.

However, if results indicate an increased risk that the fetus has a chromosomal abnormality, amniocentesis or CVS will be offered.
Въпреки това, ако резултатите покажат повишен риск от зачеването на плода с хромозомна аномалия, ще бъде предложена амниоцентеза или CVS.

your partner to decide whether or not the risk of the fetus having a chromosomal abnormality is high enough to warrant having an invasive test.
партньора ви зависи да решите дали рискът плода да се роди с хромозомна аномалия е достатъчно висок, за да обоснове един инвазивен тест.

Causes of POF can range from defects from before birth(like a chromosomal abnormality that results in defective ovaries)
Причините варират от вродени дефекти(като хромозомна аномалия водеща до дефектни яйчници) да това, яйчниците да станат

prior chromosomal abnormality, a family history of genetic abnormalities,
предхождащи хромозомни аномалии, фамилна анамнеза за генетични аномалии,

when the chromosomal abnormality of the fetus develops, pregnancy in the most natural way can result in miscarriage,
когато развитието на плода хромозомна аномалия, бременност най-естествен начин може да приключи със спонтанен аборт, а дори и в най-ранния етап(често с течение на времето,

It is because the risks of chromosomal abnormalities increase with advancing age.
Това е така, защото рисковете от хромозомни аномалии се увеличават с напредване на възрастта.

These are usually chromosomal abnormalities that are not compatible with the life of the baby.
Обикновено това са хромозомни аномалии, които не са съвместими с живота на бебето.

Some chromosomal abnormalities may cause increased red blood cell production.
Някои хромозомни аномалии могат да причинят повишено производство на червени кръвни клетки.

Chromosomal abnormalities that hinder growth and development.
Хромозомни аномалии, които възпрепятстват растежа и развитието.