CLOSEST TO US - превод на Български

• най-близо до нас
• най-близките ни
• близо до нас
• най-близко до нас
• ни най-близки
• най-близкото до нас
• по-близо до нас
• по-близък до нас

Примери за използване на Closest to us на Английски и техните преводи на Български

The closest to us are Romanians with 26% female IT specialists,
Най-близо до нас са румънците с 26% жени ИТ специалисти,

We, as a species, we tend to be killed by the people closest to us-- our friends, our spouses, business associates.
Ние, като вид, сме склонни да ни убиват най-близките ни хора. Приятелите ни, съпрузите ни, бизнес партньорите ни..

When we share those with the ones closest to us, we learn more about ourselves and each other.
Когато ние споделяме тези с тези, които най-близо до нас, ние разбираме повече за себе си и всеки other.

As was already mentioned, closest to us remain the specialized editions such as“Az buki” newspaper,“Nauka” Magazine, etc.
Както вече посочихме, най-близо до нас продължават да стоят специализираните издания като вестник„Аз буки“, списание„Наука“ и др.

that love has to start with us- and with those closest to us.
тази любов трябва да започне с нас- и с най-близките ни хора.

However, he did urge caution:"The desire for digital connectivity can have the effect of isolating us from our neighbours, from those closest to us.".
Но той предупреди, че желанието да бъдем свързани в дигиталния свят може да доведе до изолация от нашите съседи и от хората, които са близо до нас.

She glances at some of the paintings closest to us so that she's not looking directly at me anymore.
Захваща се да разглежда няколко от картините, висящи най-близо до нас, за да не гледа директно към мен.

rather than privileging the people who are closest to us or most photogenic.
вместо да привилегирова хората, които се намират по-близо до нас или са по-фотогенични.

However, he did urge caution:“The desire for digital connectivity can have the effect of isolating us from our neighbors, from those closest to us.”.
Но той предупреди, че желанието да бъдем свързани в дигиталния свят може да доведе до изолация от нашите съседи и от хората, които са близо до нас.

And Bulgarian folk dances are the closest to us Bulgarians, most of us carry them in our blood.
А българските народни танци са най-близо до нас българите и повечето хора ги носим в кръвта си.

rather than privileging the people who are closest to us or most photogenic.
вместо да привилегирова хората, които се намират по-близо до нас или са по-фотогенични.

But he warned:"The desire for digital connectivity can have the effect of isolating us from our neighbors, from those closest to us.".
Но той предупреди, че желанието да бъдем свързани в дигиталния свят може да доведе до изолация от нашите съседи и от хората, които са близо до нас.

come from the people who are closest to us.
хората, които са ни най-близки.

And the memories we share with the people closest to us become an intricate piece of our identity.
И спомените, които споделяме с хората, които са най-близо до нас, стават сложна част от нашата идентичност.

In this area without discomfort may include only the people closest to us- friends,
В тази област, без дискомфорт може да включва само хората, най-близо до нас- приятели,

youth hostel closest to us.
младежки хостел най-близо до нас.

youth hostel closest to us.
младежки хостел най-близо до нас.

we can start by helping those who are closest to us.
трябва да започнем да помагаме първо на тези, които са най-близо до нас.

Let's start from what is closest to us, and that is our inner life.
Да започнем с Интуицията- това, което е най-близо до нас и което е наше.

Also remember that it is best to travel when the planet is closest to us, i.e.
Също така не забравяйте, че е най-добре да се пътува тогава, когато планетата е най-близо до нас, т.е.