COAL PRODUCTION - превод на Български

• добив на въглища
• производство на въглища
• производството на въглища
• въгледобива
• добива на въглища
• добивът на въглища
• въглища производствен

Примери за използване на Coal production на Английски и техните преводи на Български

For governments, there are many reasons to phase out coal production, among them overcapacity and air pollution.
Правителствата имат много причини да се отказват поетапно от добива на въглища, включително и излишъка от мощности и замърсяването на въздуха.

Annually the coal represents 80%- 84% of the total annual coal production in Bulgaria.
Годишният реализиран добив на въглища представлява 80%- 84% от общото годишно производство на въглища в България.

In coming years, India plans to double its coal production to feed a national power grid that suffers from increasingly frequent blackouts.
През следващите години Индия планира да удвои производството на въглища, за да захранва национална електрическа мрежа, която страда от все по-чести прекъсвания на електрозахранването.

For more than 100 years, the town was shaped by coal production and, later, oil refining.
В продължение на повече от 100 години градът се моделира от въгледобива, а по-късно и от нефтените рафинерии.

Coal production, especially lignite coal,
Добивът на въглища, по-специално на лигнитни въглища,

This is why the subsidies for hard coal production had to be extended until 2018.
Ето защо субсидиите за добива на антрацитни въглища трябваше да бъде удължен до 2018 г.

generating 922 Million tons of coal in the 2012/2013 period representing approximately 13% of global coal production.
според данните за периода 2012-2013 г., възлиза на 922 милиона тона, което е приблизително 13% от световното производство на въглища.

Outside of India, coal production is expected to increase primarily in Australia,
Извън Индия се очаква производството на въглища да се увеличи главно в Австралия, в азиатските страни извън Китай

Coal production as recorded record growth of nearly 12%
Добивът на въглища например отчита рекорден ръст от близо 12%,

Around three-quarters of US coal production is now more expensive than solar
Около три четвърти от производството на въглища в САЩ вече е по-скъпо от соларна

he wants to double double coal production by 2020.
той иска да удвои производството на въглища до 2020 г.

into coal is called carbonization. The following is a List of countries by coal production for 2016 from Wikipedia.
превръщането на мъртвата растителност в въглища се нарича карбонизация Следва списък на страните по производството на въглища за 2016 г. от Уикипедия.

In 2015, heavy rainfall halted coal production at Mine 1,
През 2015 г. въгледобивът от Рудник 1 бе преустановен поради силните валежи,

Typical for Tvarditsa Municipality was the coal production, which dominated in the near past, but at present it is liquidated.
Характерно за община Твърдица е това, че в близкото минало въгледобивът доминираше, докато в настоящия момент той е почти ликвидиран.

With about 260 million tons produced, South Africa comes in seventh in global coal production.
В ЮАР се добиват годишно около 260 милиона тона, така че страната се нарежда на седмо място по обем на производството на въглища в света.

I understand that it will mean that there will have to be a period of transition of some kind in areas where coal production is closely linked to employment, but basically, we should be moving more in the direction of renewable technology and energy.
Разбирам, че това означава, че ще има някакъв преходен период в райони, където производството на въглища е тясно свързано със заетостта, но всъщност ние следва да се придвижваме повече в посока на възобновяемата технология и енергия.

The importance of local coal production for the energy sector is determined by changes in the contribution from nuclear power, the growing prices of liquid fuels, and the need to ensure the energy security of the country.
Важността на местния добив на въглища за енергетиката се определя и от промяната в приноса на ядрената енергия, растящите цени на течните горива и нуждата от гарантиране на енергийната сигурност на страната.

One should probably expect a lot of ambivalence about displacing fossil fuels in a country that's in the midst of regaining its position as the world's undisputed fossil-fuels leader(it's No. 2, behind China, in coal production).
Разбира се подобни противоречия за замяната на изкопаемите горива не са изненадващи за една държава, която е на път да си върне позицията на световен лидер при изкопаемите горива(САЩ изостават единствено от Китай в производството на въглища).

of nuclear power plant(NPP) Kozloduy resulted in a need to increase coal production, which in 2015 amounted to 35.9 million tons.
затварянето на блоковете 1 до 4 на атомната електроцентрала(АЕЦ)„Козлодуй“ доведе до нуждата да се увеличи въгледобива, като през 2015 г. той достига 35, 9 милиона тона.

we need to extend this special system for coal production because the mines concerned have not achieved profitability,
трябва да разширим тази специална система за производство на въглища, тъй като съответните мини не са постигнали рентабилност,