ВЪГЛЕДОБИВА - превод на Английски

• coal mining
• coal
• mines
• charcoal-making

Примери за използване на Въгледобива на Български и техните преводи на Английски

След 2012 г. ние ще трябва да продължим да подкрепяме въгледобива в моята страна и аз бих желал този факт да бъде отбелязан в доклада за дейността на Парламента.
After 2012 we will have to continue to support coal from my country and I would like the report of parliamentary proceedings to state that fact.

Свойско за голяма част от творчеството на Лорънс е и близкото присъствие на въгледобива.
Familiar, too, to much of Lawrence's work is the nearby presence of coal mining.

Решението за излизане от въгледобива рискува да засили натиска върху християндемократите
The decision to move away from coal risks exacerbating pressure on the Christian Democrats

Докато„темелите“ на икономиката като тежката промишленост и въгледобива, щяха да се управляват от държавата.
The“commanding heights” of the economy, such as mines and heavy industry, would be under state management.

Комбинирането на superior материал прави малко тренировка се използва широко в пробиване на въгледобива и добре пробиване вода.
Combining the superior material makes the drill bit widely used in hole drilling of coal mining and water well drilling.

условията на отказа на Германия от въгледобива.
details of Germany's abandonment of coal.

Всички мъже между 15-65 години от провинция Зонгулдак са задължени… да работят във въгледобива." ЗАКОН ЗА ТРУДОВАТА ПОВИННОСТ 1940 г.
Male citizens aged between 15 to 65 from all villages of zonguldak province are charged with working in the mines." compulsory laboract(turkey, 1940).

Площта на горите е намаляла с 50% през последните 100 години, поради въгледобива, пашата и все по интензивното отглеждане.
Their area has shrunk by about half during the last 100 years, due to charcoal-making, grazing, and increasingly intensive cultivation.

олигархичната собственост доминират въгледобива в България.
oligarchic ownership dominate coal mining in Bulgaria.

данните за заетостта във въгледобива и лигнитните въглища;
employment figures in coal and lignite mining;

Площта на горите е намаляла с 50% през последните 100 години, поради въгледобива, пашата и все по интензивното отглеждане.
Their area has shrunk by about 50% over the last 100 years due to charcoal-making, grazing, and increasingly intensive cultivation.

постепенно оттегляне на света от въгледобива оставят въглищарите без алтернативи.
the gradual withdrawal of the world from coal mining leave coal miners without alternatives.

като например въгледобива, към други икономически сектори.
such as coal mining, to other economic sectors.

Лешек Яворовски, продавач на електроника, казва, че не може да обсъжда въгледобива в Полша с баща си.
Electronics salesman Leszek Jaworowski says he can't discuss Poland's coal mining with his father.

Според Тръмп, тези нови мерки ще помогнат да се създадат нови работни места във въгледобива, САЩ да получат„енергийна независимост”
According to Trump, these new measures will create new jobs in the coal sector, achieve US“energy independence,”

Помощи, които благоприятстват дейности в стоманодобива, въгледобива, корабостроенето или производството на синтетични влакна;
(a) aid which favours activities in the steel sector, the coal sector, the shipbuilding sector or the synthetic fibres sector;.

Съвсем разбираемо е, че град, зависещ от въгледобива, по всяка вероятност ще внимава много в това да възприеме фундаменталните промени в местната икономика.
Understandably, a town dependent on coal production is very likely to be cautious when embracing fundamental changes to the local economy.

като например въгледобива, без да се създадат нови икономически възможности, може да повиши процента на безработица на местно ниво.
such as coal production, without creating new economic opportunities can raise the local unemployment rate.

рехабилитация на съоръжения за енергетиката и въгледобива.
rehabilitation of facilities for energy and mining.

производството на хартия и въгледобива.
paper production and mining.