COASTAL STRIP - превод на Български

• крайбрежната ивица
• бреговата ивица
• крайбрежна ивица
• брегова ивица

Примери за използване на Coastal strip на Английски и техните преводи на Български

The net's mesh is designed to mimic the lichen hairs, because in this coastal strip of the Atacama desert they have a lifeline to moisture- the Pacific Ocean.
Разпъната мрежа е проектирана да имитира вълнистите лишеи на кактуса, защото в този крайбрежна ивица на пустинята Атакама имам жизненоважна влага идваща от Тихия Океан.

South of the Caucasus, however, there is a thin coastal strip has a quite different nature.
На юг от Кавказ обаче в една тънка крайбрежна ивица природата е съвсем различна.

The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current,
Климатът на крайбрежната ивица на страната е регулиран от студеното Бенгелско течение,

creating"mobile assault units," designed to capture the coastal strip of the probable enemy.
морска пехота-„мобилни десантни подразделения“, каквито се използват за овладяване на крайбрежната ивица на вероятния противник.

The rising sea level due to global warming threatens the densely populated coastal strip of Egypt and could have serious consequences for the country's economy,
Евентуалното покачване на морското равнище поради глобалното затопляне може да застраши гъсто населената крайбрежната ивица в Египет и да има сериозни последици за икономиката на страната,

Egypt had organized the Cairo Conference on Palestine- Reconstructing Gaza following the destruction of the coastal strip by the Israeli attacks in the summer of 2014, and $5 billion was pledged to the Palestinians,
Египет организира конференцията в Кайро за Палестина- Реконструиране на Газа след унищожаването на бреговата ивица от израелските атаки през лятото на 2014 г. и 5 милиарда долара бяха заложени за палестинците, от които 3, 5 милиарда бяха отпуснати

The rise in sea levels due to global warming threatens Egypt's densely populated coastal strip and could have grave consequences for the country's economy,
Евентуалното покачване на морското равнище поради глобалното затопляне може да застраши гъсто населената крайбрежната ивица в Египет и да има сериозни последици за икономиката на страната,

Along the coast of the Caspian Sea it is very common to come across these possibilities of accommodation, because the coastal strip has long been cultivating its tourist vocation,
По крайбрежието на Каспийско море е много честа да попаднете на тези опции за настаняване, тъй като бреговата ивица отглежда в продължение на дълъг период от време му призвание за туризъм,

The potential rise in sea levels due to global arming could threaten Egypt's densely populated coastal strip and have grave consequences for the country's economy,
Евентуалното покачване на морското равнище поради глобалното затопляне може да застраши гъсто населената крайбрежната ивица в Египет и да има сериозни последици за икономиката на страната,

In a small coastal strip adjoin groves of coconut palms
В една малка крайбрежна ивица на съседните горички кокосови палми

The potential rise in sea levels due to global warming could threaten Egypt's densely populated coastal strip and have grave consequences for the country's economy,
Евентуалното покачване на морското равнище поради глобалното затопляне може да застраши гъсто населената крайбрежната ивица в Египет и да има сериозни последици за икономиката на страната,

Ionia proper comprised a narrow coastal strip from Phocaea in the north near the mouth of the river Hermus(now the Gediz), to Miletus in
Йония заема тясна крайбрежна ивица, простираща се от Фокея на север в близост до устието на река Хермус(днес Гедиз),

German spheres of influence in the interior of East Africa and along the coastal strip previously claimed by the Sultan of Zanzibar.
германските сфери на влияние във вътрешността на Източна Африка и по крайбрежната ивица, към която претенции има и султана на Занзибар.

although it would gain a new inland sea it would lose much of the narrow coastal strip where four out of five Australians now live.
от пустиня ще получи вътрешно море, но ще загуби голяма част от тясната си крайбрежна ивица, където сега живеят четири пети от всички австралийци.

since a hot climate, coastal strip and mass congestion of people from different parts of the world complicate the situation.
тъй като горещият климат, крайбрежната ивица и масовите концентрации на хора от различни части на света усложняват ситуацията.

on the other hand, near the coastal strip there are coral reefs to which you can swim.
от друга страна, близо до крайбрежната ивица има коралови рифове, на които можете да плувате.

because the densely populated coastal strip faced a“dire humanitarian situation” after years of an Israeli-led blockade,
гъсто населената крайбрежна Ивица се сблъска с„бедствено хуманитарно положение“ след години на сковаваща блокада,

because the densely populated coastal strip faced a"dire humanitarian situation" after years of an Israeli-led blockade,
гъсто населената крайбрежна Ивица се сблъска с„бедствено хуманитарно положение“ след години на сковаваща блокада,

after years of increasing misery in the densely populated coastal strip as Israel maintains its siege,
след години на нарастващо нещастие в гъсто населената крайбрежна ивица, тъй като Израел поддържа обсадата си,

because the densely populated coastal strip faced a“dire humanitarian situation” after years of an Israeli-led blockade,
гъсто населената крайбрежна Ивица се сблъска с„бедствено хуманитарно положение“ след години на сковаваща блокада,