COASTAL STATE - превод на Български

• крайбрежната държава
• островна държава
• бреговата държава
• крайбрежна държава
• крайбрежни държави
• крайбрежните държави
• коустъл стейт
• морска държава

Примери за използване на Coastal state на Английски и техните преводи на Български

conditions established by the coastal State consistent with this Convention,
установени от тази крайбрежна държава и съвместими с тази конвенция,

The breadth of the safety zone is determined by the coastal state, taking into account applicable international standards.
Ширината на зоните за безопасност се определя от крайбрежната държава, отчитайки приложимите международни стандарти.

This coastal state is rich in distinctive traditions
Това е крайбрежна държава, която е богата на култура

structures which may interfere with the exercise of the rights of the coastal State in the zone.
които могат да пречат на упражняването на правата на крайбрежната държава в зоната.

Each coastal State shall regularly inform the Organisation of the measures they have adopted for fishery resources within areas of water under their national jurisdiction adjacent to the Convention Area.
Всяка крайбрежна държава редовно информира организацията за мерките, които са приели за рибните ресурси във водните зони под тяхна национална юрисдикция и в съседство до зоната на конвенцията.

The breadth of the safety zones shall be determined by the coastal State, taking into account applicable international standards.
Ширината на зоните за безопасност се определя от крайбрежната държава, отчитайки приложимите международни стандарти.

lying within national jurisdiction, the prior consent of the coastal State concerned shall be required.
намиращи се в пределите на националната юрисдикция на крайбрежна държава, се изисква предварителното съгласие на тази държава..

(d)«related interests», means the interests of a coastal State directly affected or threatened and concerning, among others.
Свързани интереси" означава интересите на дадена пряко засегната или заплашена крайбрежна държава, както и относно, между другото.

In case of disagreement by the coastal State with the recommendations of the Commission, the coastal State shall, within a reasonable time,
В случай на несъгласие от страна на крайбрежната държава с препоръките на Комисията крайбрежната държава представя в разумен срок преработено

A coastal state may exercise control only to prevent infringement of customs,
Предвижда право на крайбрежната държава да осъществява контрол, необходим за недопускане нарушаване на нейните митнически,

In it, the coastal state can enter the control necessary to prevent infringement of customs,
Предвижда право на крайбрежната държава да осъществява контрол, необходим за недопускане нарушаване на нейните митнически,

In this zone, the coastal state has sovereign rights regarding the natural resources and activities related to their exploration and exploitation.
В тази област, на правилата на международното право на морето на крайбрежната държава имат суверенни права за целите на изследването и експлоатацията на природните ресурси, както и на правата, свързани с други дейности.

International maritime law provides every coastal state free access to the sea and ocean.
Международното морско право предоставя на всяка крайбрежна държава свободен достъп до море и до океана.

(b) provide the coastal State, at its request, with preliminary reports,
Предоставят на крайбрежната държава, по нейно искане, предварителен доклад,

At long last, we will be'an independent coastal state' again-- taking back full sovereign control over our waters,
Най-накрая ще бъдем независима островна държава отново- като върнем пълната си суверенна власт над водите ни и станем отново свободни

At long last, we will be'an independent coastal state' again-- taking back full sovereign control over our waters,
Най-накрая ще бъдем независима островна държава отново- като върнем пълната си суверенна власт над водите ни и станем отново свободни

He was ready to consider an agreement on fisheries,“but it must reflect the fact that the UK will be an independent coastal state at the end of this year 2020, controlling our own waters.
Джонсън настоя, че всяко търговско споразумение трябва да признава„факта, че Обединеното кралство ще бъде независима морска държава в края на 2020 г., контролираща собствените си води“.

At long last, we will be"an independent coastal state" again- taking back full sovereign control over our waters,
Най-накрая ще бъдем независима островна държава отново- като върнем пълната си суверенна власт над водите ни

it must reflect the fact that the UK will be an independent coastal state at the end of this year 2020,
всяко търговско споразумение трябва да признава„факта, че Обединеното кралство ще бъде независима морска държава в края на 2020 г.,

Each coastal State shall, in respect of activities that occur in its area of national jurisdiction relating to straddling stocks of fishery resources,
Всяка крайбрежна държава, по отношение на дейностите, които протичат в нейната зона под национална юрисдикция, свързани с рибните запаси,