Примери за използване на Cognitive-behavioral на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She had additional qualifications in cognitive-behavioral therapy and motivational interviewing.
Insomnia is often treated with cognitive-behavioral therapy or medications,
Безсънието често се лекува с когнитивно-поведенческа терапия или медикаменти,Cognitive-behavioral therapy helps you process
The primary modes of treatment are medication, cognitive-behavioral therapy(CBT) and more recently, Internet-based treatment.
Основните начини на лечение са лекарства, когнитивно-поведенческа терапия(CBT) и наскоро интернет базирано лечение.Cognitive-behavioral therapy provides step-by-step ways to stop compulsive behaviors
Когнитивна поведенческа терапия предлага стъпка по стъпка начини да спрете натрапчивото поведениеThis combined cognitive-behavioral therapy has become a major type of treatment for many psychiatric conditions.
Комбинацията когнитивно-поведенческа терапия сее превърнала основен тип на лечение в продължение на много психични условия.Cognitive-behavioral therapy is aimed at getting rid of timidity,
Another approach is cognitive-behavioral therapy, which teaches people how to avoid and/or deal with situations in which they might be tempted to use crack.
Друг подход е когнитивна поведенческа терапия, което учи хората как да избягват и/ или да се справят със ситуации, в които могат да бъдат изкушени да използват крекинг.methods of psychoanalysis, cognitive-behavioral therapy, various auto-trainings,
методи на психоанализа, когнитивно-поведенческа терапия, различни авто-обучения,Cognitive-behavioral therapy(CBT) is one type of therapy that is particularly helpful in the treatment of GAD.
Когнитивно-поведенческата терапия(CBT) е един вид терапия, която е особено полезна при лечението на GAD.phenomenological, cognitive-behavioral, and psychodynamic approaches,
феноменологични, когнитивно-поведенчески и психодинамични подходи,Cognitive-behavioral therapy(CBT): A doctor,
Когнитивна поведенческа терапия(CBT): Лекарят,In many cases, it might be used in conjunction with other psychotherapy techniques such as group therapy or cognitive-behavioral therapy.
В много случаи може да се прилага наред с други психотерапевтични техники, като групова терапия или когнитивно-поведенческа такава.Cognitive-behavioral therapy encourages you to identify
Когнитивно-поведенческата терапия ви насърчава да идентифициратеIn cognitive-behavioral therapy, you and your therapist will first identify your symptoms
При когнитивно поведенческата терапия най-напред заедно с терапвта ще идентифицирате симптомитеThe scientific cognitive-behavioral techniques shown to be effective in overcoming procrastination can help us.
Научните когнитивно-поведенчески техники, които са се оказали ефективни в преодоляване на отлагането могат също да ни помогнат.Another approach is cognitive-behavioral therapy, which teaches patients how to avoid and/or deal with drug triggers that tempt them to use crack.
Друг подход е когнитивна поведенческа терапия, което учи хората как да избягват и/ или да се справят със ситуации, в които могат да бъдат изкушени да използват крекинг.Most patients with panic disorder respond best to a combination of cognitive-behavioral therapy and medication.
Повечето пациенти с паническо разстройство реагират най-добре на комбинация от когнитивно-поведенческа терапия и медикаментозно лечение.Cognitive-behavioral therapy, with or without medication,
Когнитивно-поведенческата терапия, в комбинация сNumerous research studies conducted at major universities throughout the world have consistently demonstrated that cognitive-behavioral therapy is as effective as antidepressant medication in the treatment of major depression.
Многобройни проучвания проведени в големи университети по целия свят показват неизменно, че когнитивно поведенческата терапия е също толкова ефективна колкото и антидепресивното лечение при голям депресивен епизод.
