Примери за използване на Когнитивно-поведенческата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целта на когнитивно-поведенческата терапия е да помогне на пациента да реорганизира мисловните процеси
The goal of cognitive behavior therapy is to help a patient reorganize thinking processesКато бизнес психолог тя е специализирана в когнитивно-поведенческата наука, предлагайки поглед върху декодирането на ума на потребителя.
As a Business Psychologist she specialises in cognitive-behavioural science, offering insights into decoding the mind of the consumer.Когнитивно-поведенческата терапия(CBT) помага за промяна на негативното мислене
Когнитивно-поведенческата терапия има за цел да се отърве от плахост,
Като бизнес психолог тя е специализирана в когнитивно-поведенческата наука, предлагайки поглед върху декодирането на ума на потребителя.
As a Business& Consumer Psychologist, Zana specialises in cognitive-behavioural science, offering insights into decoding the mind of the consumer.Подобно на TRT, когнитивно-поведенческата терапия(CBT) може да ви помогне да преквалифицирате, за да се чувствате по-малко затруднени от шума.
Similar to TRT, cognitive behavioral therapy(CBT) may help retrain you to feel less distressed with the noise.Когнитивно-поведенческата терапия(CBT) е един вид терапия, която е особено полезна при лечението на GAD.
Cognitive-behavioral therapy(CBT) is one type of therapy that is particularly helpful in the treatment of GAD.Когнитивно-поведенческата терапия се основава на модел или теория, според която не самите събития ни разстройват,
Когнитивно-поведенческата терапия(CBT) помага за промяна на негативното мислене
Cognitive behavioral therapy(CBT) helps change the negative thinkingКогнитивно-поведенческата терапия и експозиционната терапия са видове поведенческа терапия,
Cognitive-behavioural therapy and exposure therapy are types of behavioural therapy,Когнитивно-поведенческата терапия ви насърчава да идентифицирате
Cognitive-behavioral therapy encourages you to identifyЦелта на когнитивно-поведенческата терапия за тревожност е да се идентифицират
The goal of cognitive behavioural therapy for anxiety is to identifyКогнитивно-поведенческата терапия(CBT) може също да помогне на хората да се справят с депресивните симптоми на SAD.
Cognitive behavioral therapy(CBT) may also help people manage the depressive symptoms of SAD.Когнитивно-поведенческата терапия, в комбинация с
Cognitive-behavioral therapy, with or without medication,Когнитивно-поведенческата терапия е мощен психологически инструмент, който коренно променя депресивното мислене
Cognitive behavioural therapy is a powerful psychological tool that radically changes depressive thinkingКогнитивно-поведенческата терапия(CBT) може също да помогне на хората да се справят с депресивните симптоми на SAD.
Cognitive behavioral therapy(CBT) can also help people manage depressive disorder symptoms.Стратегиите за ранна интервенция, като когнитивно-поведенческата терапия, могат да предотвратят все по-тежкия и хроничен проблем", добави той.
Early intervention strategies, such as cognitive-behavioral therapy, could prevent the problem from becoming increasingly severe and chronic," he added.Проведени са редица проучвания, които изследват ефекта на когнитивно-поведенческата терапия върху паническо разстройство и агорафобия.
She has completed several studies examining the effectiveness of cognitive behavioural therapy on comorbid panic and depression.тя може да бъде една от трудните техники за прилагане в когнитивно-поведенческата терапия.
it may be one of the difficult techniques to apply in cognitive behavioral therapy.Когнитивно-поведенческата терапия за специфична фобия помага да се изправиш лице в лице с това, от което се страхуваш вместо да го избягваш.
Cognitive-behavioral therapy for specific phobia is about helping you face what you fear rather than avoiding it.
