COMING YEARS - превод на Български

• следващите години
• идните години
• близките години
• предстоящите години
• идващите години
• следващото десетилетие
• следващите месеци
• идещите години
• години напред
• следващата година
• следващите десетилетия

Примери за използване на Coming years на Английски и техните преводи на Български

(b) the Agency's duties and requirements in the coming years.
Задълженията на Органа и изискванията към него през предстоящите години.

Many doctors are due to retire in coming years.
Голяма част от лекарите ни ще се пенсионират в близките години.

But fragmentation and dysfunction will continue in the coming years.
Фалитите и безработицата ще продължат и през идните години.

Several investment projects are planned on the Norwegian continental shelf for the coming years.
Плановете ни включват проучвания в норвежкия континентален шелф за години напред.

They see an increase in defense spending in the coming years.
Те се разбраха да увеличат разходите за отбрана през следващото десетилетие.

In the coming years, that's the area that will be the toughest for you.
През следващата година това ще е зоната, която ще ви носи най-голямо удовлетворение.

The company plans to continue expansion in the coming years.
Компанията планира да продължи разширяването си през следващите години.

Who will succeed in pork production in the coming years?
Как ще възстановим свиневъдството в България в следващите месеци?

(b) the Authority's duties and requirement in the coming years.
Задълженията на Органа и изискванията към него през предстоящите години.

Continuing efforts in this area should remain the highest priority in the coming years.
Продължаването на усилията в тази област следва да остане най-висок приоритет през идните години.

Her absence will be felt in the coming years.
Чиято липса ще се усети в близките години.

Governments and private companies, meanwhile, have big plans for the coming years.
Правителствата и големите частни организации имат планове за развитието си за доста години напред.

Homeowners need not worry about a shortage of heating oil in the coming years.
Атомните централи не трябва да се притесняват от недостиг на уран през следващите десетилетия.

What are the market drivers which will affecting the property market in the coming years?
Кой фактори ще повлияват пазара на недвижими имоти през следващата година?

Things that will disappear in the coming years.
Неща, които ще изчезнат през следващите години.

BMW and Volkswagen are planning their own Tesla killers in the coming years.
BMW и Volkswagen планират свои собствени"убийци на Tesla" в предстоящите години.

This, to me, should be the biggest shift in the coming years in MLS.
За мен това ще е най-голямата тенденция през следващите месеци в SEO.

Automakers committed $225 billion to electrification in the coming years.
Автомобилната индустрия е отделила общо 225 млрд. долара за електрификация в идните години.

So I think Iceland is a clear possibility within the coming years.
Мисля, че Исландия е една ясна възможност в близките години.

AI will drive profound changes in the coming years.
ИИ ще доведе до дълбоки промени в следващите десетилетия.