COMMISION - превод на Български

• комисията
• комисионна
• комисиона

Примери за използване на Commision на Английски и техните преводи на Български

On this last point, the Commision is currently in the process of assessing the impact of such a change on businesses.
По тази последна точка понастоящем Комисията е в процес на оценяване на въздействието на подобна промяна за фирмите.

According to Commision policy, the satisfactory overall implementation of PFM reforms is a general condition for budget support.
Съгласно политиката на Комисията задоволителното цялостно провеждане на реформите на УПФ е общо условие за отпускане на бюджетна подкрепа.

The meeting was initiated by Malina Edreva- Chairperson of the Education, Culture, Science and Cultural Diversity Commision in Sofia Municipality.
Срещата се състоя по инициатива на Малина Едрева- председател на Комисията по образование, култура, наука и културно многообразие в Столична Община.

were outlined at the United Nations'(UN) 58th session of the Commision on the Status of Women in 2014.
бяха очертани през 2014 година на 58-та сесия на Комисията по статута на жените на Организацията на обединените нации(ООН).

to the ACTION Commision.
която дължи дължимото на Комисията за действие.

Information and Telecommunications Technologies during the Santer Commision.
телекомуникационните технологии по време на Комисията Сантер.

In September, Ghosn and Nissan agreed to settle claims from the U.S. Securities and Exchange Commision over false financial disclosures related to Ghosn's compensation.
През септември Гон и Nissan се договориха да уредят искове на Комисията по ценните книжа и борсите на САЩ, отнасящи се до неверни данни, свързани с компенсации на бившия председател на автомобилния алианс.

Commision regulation(EU) 2017/2196 of 24 November 2017 establishing a network code on electricity emergency
Регламент(ЕС) 2017/2196 на Комисията от 24 ноември 2017 година за установяване на Мрежов кодекс относно извънредните ситуации

YouTube have been scrutinised by the US Federal Trade Commision for not adequately protecting children.
Видеоплатформата се разследва от Федералната комисия за търговия на САЩ за недостатъчните защити за деца.

Before negotiating with the Council and the Commision on the joint declaration,
Преди да започне преговори със Съвета и Комисията относно съвместната декларация,

Term used by the Commision to designate various repayable instruments offered by the Structural Funds
използван от Комисията за обозначаване на различни възстановими инструменти, предлагани от Структурните фондове,

accredited by the Middle States Commision on Higher Education.
акредитирани от средните щати Комисионна за висшето образование.

In line with REACH procedures for restricting substances that pose a risk to the environment or health, the Commision has requested the European Chemicals Agency to review the scientific basis for taking regulatory action at EU level.
В съответствие с процедурите по REACH за ограничаване на веществата, които представляват риск за околната среда или за здравето, Комисията поиска от Европейската агенция по химикали да преразгледа научната основа за предприемане на регулаторни действия на равнището на ЕС.

The F.C.C., the Federal Communications Commision decided all by itself that radio
ФКК- Федералната Комуникационна Комисия, сама си реши,

Commision delegated directive(EU) 2015/863/EU of 31 March 2015 amending Annex II to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards the list of restricted substances.
Делегирана директива(ЕС) 2015/863 на Комисията от 31 март 2015 г. за изменение на Приложение ІІ към Директива 2011/65/ЕС по отношение на списъка на ограничените вещества.

The Presidents of the Commision, European Parliament,
Днес, в Страсбург, председателите на Европейската комисия, на Парламента и на Съвета подписаха

For instance, one document instructed:'Everybody is requested to keep it as secret as it would be serious damage if it is open to customers or European Commision'.
Например, в документ открит по време на проверките на Комисията е отправено предупреждение, както следва:"От всеки се изисква да го запази в тайна, тъй като то би ни нанесло сериозни щети, ако достигне до клиенти или Европейската комисия".

the Turkish side of the“District Rice Commision” in town Ipsala.
за турската страна от„Областната комисия по ориза” в гр. Ипсала.

Commision Implementing Regulation(EU) No 205/2014 of 4 March 2014 laying down uniformed conditions for the implementation of Regulation(EU) No 1260/2013 of the European Parliament and the Council on European demographic statistics,
Регламент за изпълнение(ЕС) № 205/2014 на Комисията от 4 март 2014 година за установяване на единни условия за изпълнението на Регламент(ЕС) № 1260/2013 на Европейския

European Union Commision.
Европейска комисия.