COMMISSION SHALL PRESENT - превод на Български

• комисията представя
• комисията ще представи

Примери за използване на Commission shall present на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall present an annual report on the application
Комисията представя редовно на Европейския парламент

Ten years following notification of this Directive the Commission shall present to the European Parliament
Десет години след нотифицирането на настоящата директива, Комисията представя пред Европейския парламент

Before 1 January 2023, the Commission shall present a report to the European Parliament
ДПреди 1 януари 2023 г. Комисията представя пред Европейския парламент

By June 2017, the Commission shall present a legislative proposal to create a European FIU that would coordinate,
Член 51a До юни 2017 г. Комисията представя законодателно предложение за създаване на европейско ЗФР,

By 31 December 2011 the Commission shall present to the European Parliament
Най-късно до 31 декември 2011 г. Комисията представя на Европейския парламент

The Commission shall present a report on the effects of this provision before 17 July 2003
Комисията представя доклад за резултатите от тази разпоредба до 17 юли 2003 г.

By 31 December 2021, the Commission shall present to the European Parliament
До 31 декември 2021 г. Комисията представя на Европейския парламент

Each year the Commission shall present a summary of the results of Member States' efforts to achieve a sustainable balance between fishing capacity
Всяка година Комисията представя резюме на резултатите от усилията, направени от държавите-членки за постигане на трайно равновесие между риболовния капацитет

The Commission shall present a report on the implementation of the provisions of this Chapter by 31 December 2023
Комисията представя доклад относно прилагането на разпоредбите на настоящата глава в срок до 31 декември 2023 г.

By 12 December 2024, the Commission shall present a report to the European Parliament
До 12 декември 2024 г., Комисията представя на Европейския парламент

The Commission shall present the reports and the Member States' observations to the Committee referred to in Article 40(1), which may make observations.
Комисията представя докладите и съображенията на държавите-членки пред Комитета по член 40, параграф 1 който изготвя своите съображения.

Every six years the Commission shall present to the Council a report on the operation of this Regulation
На всеки шест години Комисията следва да представя на Съвета доклад за действието на настоящия регламент

Recalls that according to Article 25 of the MFF regulation, the Commission shall present a proposal for a new multiannual financial framework before 1 January 2018;
Припомня, че в съответствие с член 25 от Регламента за МФР Комисията следва да представи предложение за нова многогодишна финансова рамка преди 1 януари 2018 г.;

Every five years the Commission shall present a report to the Council on the application of this Directive
На всеки пет години Комисията представя отчет пред Съвета относно прилагането на настоящата директива

The Commission shall present to the European Parliament and to the Council, at least annually,
Най-малко веднъж годишно Комисията представя на Европейския парламент

The Commission shall present the Council, before 1 January 2009, with a report on the functioning of the quota system within the Community,
До 1 януари 2009 г. Комисията представя на Съвета доклад за функционирането на квотната система в рамките на Общността,

The commission shall present a report to the European Parliament
Комисията представя на Европейския парламент

Before the end of 2018, the Commission shall present a report on the application of this Regulation accompanied,
Преди края на 2018 г. Комисията трябва да представи доклад за прилагането на настоящия регламент,

the Commission shall evaluate the relevance of Annex IV and the Commission shall present a report to the Council.
Комисията оценяват в каква степен остава актуално приложение IV, а Комисията представя доклад на Съвета.

By 29 January 2027, the Commission shall present to the European Parliament,
До 11 януари 2022 г. Комисията представя на Европейския парламент,