COMMITTEE ON AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT - превод на Български

• комисията по земеделие и развитие на селските райони
• комисия по земеделие и развитие на селските райони
• комисията по земеделие и развитие селските райони

Примери за използване на Committee on agriculture and rural development на Английски и техните преводи на Български

I would like to thank Parliament for its cooperation, especially the Committee on Agriculture and Rural Development.
бих искала да благодаря на Парламента за сътрудничеството и най-вече на комисията по земеделие и развитие на селските райони.

The next item is the report by Mrs McGuinness, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the common agricultural policy
Следващата точка е докладът на гжа McGuinness- от името на Комисията по земеделие и развитие на селските райони, относно общата селскостопанска политика

The European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development proposes that the food aid be funded in full by the EU.
Комисията по земеделие и развитие на селските райони на Европейския парламент предлага пълно финансиране на хранителните помощи от ЕС.

The Committee on Agriculture and Rural Development calls on the Committee on International Trade,
Комисията по земеделие и развитие на селските райони приканва водещата комисия по околна среда,

What this morning has shown me here, as the Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development, is that we have a very varied range of subjects to talk about.
Това, което разбрах тази сутрин като председател на Комисията по земеделие и развитие на селските райони, е, че ние имаме найразнообразни теми за обсъждане.

The Committee on Agriculture and Rural Development and the rapporteur, Mrs Lulling,
Комисията по земеделие и развитие на селските райони и докладчикът, г-жа Lulling,

I would also like to mention that the report was adopted unanimously by the members of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Искам да изтъкна също така, че докладът беше приет единодушно от членовете на Комисията по земеделие и развитие на селските райони.

I would also like to thank my colleagues from the Committee on Agriculture and Rural Development and, especially, the experts for the support they have given in promoting this report.
Също така бих искала да благодаря на моите колеги от комисията по земеделие и развитие на селските райони, и особено на експертите, за подкрепата, която предоставиха при популяризирането на този доклад.

As we argued in the Committee on Agriculture and Rural Development, genetically modified organisms must be excluded,
Както ние твърдяхме в комисията по земеделие и развитие на селските райони, генетично модифицираните организми трябва да бъдат изключени

The Committee on Budgetary Control calls on the Committee on Agriculture and Rural Development, as the committee responsible, to bear in mind the following
Комисията по бюджетен контрол приканва водещата комисия по земеделие и развитие на селските райони да вземе предвид в своя доклад по собствена инициатива относно бъдещето на прехраната

The next item is the report by Mr Sierkierski, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on food distribution to the most deprived persons in the Community- C6-0353/2008-.
Следващата точка е докладът на г-н Sierkierski- от името на комисията по земеделие и развитие на селските райони, относно разпределянето на храна на най-нуждаещите се лица в Общността- C6-0353/2008-.

I would like to express my thanks to the Chairman of Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development, Mr Parish,
първо бих искал да изкажа благодарност към председателя на Парламентарната комисия по земеделие и развитие на селските райони гн Parish за това,

But, as expected, ongoing negotiations in the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development and in the Agriculture Council of the EU are less promising,
Както се очакваше обаче, продължаващите преговори в комисията по земеделие и развитие на селските райони на Европейския парламент и в Съвета по земеделие на ЕС са по-малко обещаващи

of the Council on unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain[COM(2018)0173- C8-0139/2018- 2018/0082(COD)]- Committee on Agriculture and Rural Development.
на Съвета относно нелоялните търговски практики в отношенията между стопански субекти по веригата за доставка на храни[COM(2018)0173- C8-0139/2018- 2018/0082(COD)]- Комисия по земеделие и развитие на селските райони.

As is normal practice for the Committee on Agriculture and Rural Development, this important paper has benefited from the participation of all the parliamentary groups,
Както е обичайната практика за комисията по земеделие и развитие на селските райони, този важен документ се е възползвал от участието на всички парламентарни групи,

to congratulate her for her excellent work which received the unanimous support of the Committee on Agriculture and Rural Development.
я поздравя за отличната работа, получила единодушна подкрепа от комисията по земеделие и развитие на селските райони.

During the whole time I have been on the Committee on Agriculture and Rural Development, I have supported the idea of creating standalone intervention mechanisms at Community level,
През цялото време аз бях в Комисията по земеделие и развитие на селските райони, подкрепях идеята за създаване на независими механизми за намеса на нивото на Общността,

as I have already done in the Committee on Agriculture and Rural Development, I would firstly like to congratulate the rapporteur,
както вече направих в Комисията по земеделие и развитие на селските райони, аз бих искала първо да поздравя докладчика,

I should like to start by thanking the shadow rapporteurs in the Committee on Agriculture and Rural Development and the four jointly competent committees of the European Commission with which we collaborated in depth
искам да започна с благодарност към докладчиците в сянка от комисията по земеделие и развитие на селските райони и четирите заинтересовани комисии на Европейската комисия, с които взаимодействахме

What I can assure you is that all members of the Committee on Agriculture and Rural Development, regardless of political affiliations,
В което мога да ви уверя, е че всички депутати от Комисията по земеделие и развитие на селските райони, независимо от политическата група,