COMMITTEE ON CONSTITUTIONAL - превод на Български

• комисията по конституционни
• комисия по конституционни

Примери за използване на Committee on constitutional на Английски и техните преводи на Български

we are now holding a debate in Parliament two days after the adoption of the provision within the Committee on Constitutional Affairs.
сега водим разискване в Парламента, два дни след приемането на разпоредбата в комисията по конституционни въпроси.

I trust that the above will make a useful contribution into the report drafted by the Committee on Constitutional Affairs.
Вярвам, че горепосоченото представлява полезен принос към доклада, изготвен от комисията по конституционни въпроси.

allow me to thank the person responsible for the report of the Committee on Constitutional Affairs, Mr Jáuregui Atondo,
позволете ми да благодаря на автора на доклада на комисията по конституционни въпроси, г-н Jáuregui Atondo,

That is also why, in the Committee on Constitutional Affairs, we have actively collaborated on the report by Mrs Napoletano, whom I wish to thank for her patience and understanding.
Ето защо ние в Комисията по конституционни въпроси активно сътрудничихме по доклада на гжа Napoletano, на която искам да благодаря за търпението и разбирането.

The Committee on Constitutional Affairs of the European Parliament adopted this report in November,
Комисията по конституционни въпроси към Европейския парламент прие този доклад през ноември,

This report will be debated on the same afternoon in the Committee on Constitutional Affairs(AFCO) in the European Parliament.
Дискусията се води в Комисията по конституционни въпроси(AFCO) към Европейския парламент.

The Committee on Constitutional Affairs will support,
Комисията по конституционни въпроси ще подкрепи

in fact, the Committee on Constitutional Affairs decided that Barcelona could be a good headquarters.
всъщност Комисията по конституционни въпроси реши, че Барселона би била подходящо седалище.

To achieve this, we count on fruitful cooperation with the members of the Committee on Constitutional Affairs in particular.
За тази цел разчитаме на ползотворно сътрудничество именно с членовете на Комисията по конституционни въпроси.

the draft was sent back to the Committee on Constitutional Affairs.
проектът беше върнат за доразглеждане в Комисията по конституционни въпроси.

Welcome to the webpages of the Committee on Constitutional Affairs(AFCO), which oversees the institutional aspects of the European integration process,
Добре дошли на уебстраниците на комисията по конституционни въпроси(AFCO), която отговаря за институционалните аспекти на процеса на европейска интеграция,

I thank all my colleagues in the Committee on Constitutional Affairs, especially today's rapporteurs
Благодаря на всички мои колеги в комисията по конституционни въпроси и по-специално на днешните докладчици,

in our position- voted on yesterday in the Committee on Constitutional Affairs of this House- we have agreed to open the mechanism to all countries willing to participate in it,
гласувана вчера в парламентарната комисия по конституционни въпроси, се съгласихме да отворим механизма за всички държави, желаещи да участват в него, разсейвайки по този

on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament
от името на комисията по конституционни въпроси, относно сключването на междуинституционално споразумение между Европейския парламент

Currently she is the Chair of the Committee on Constitutional Affairs as well as member of the Committee on Economic
В момента тя е председател на Комисията по конституционни въпроси, както и член на Комисията по икономически

On April 19th 2011 the Committee on Constitutional Affairs in the European Parliament has approved the report of Andrew Duff,
На 19 април 2011 година Комисията по конституционни въпроси в Европейския парламент одобри доклада на британския евродепутат от Алианса на либералите

of Central Banks and of the European Central Bank[10850/2017- C8-0228/2017- 2017/0810(COD)]- Committee on Economic and Monetary Affairs- Committee on Constitutional Affairs.
на Европейската централна банка[10850/2017- C8-0228/2017- 2017/0810(COD)]- Комисия по икономически и парични въпроси- Комисия по конституционни въпроси.

of the Council amending Regulation(EU, Euratom) No 1141/2014 as regards a verification procedure related to infringements of rules on the protection of personal data in the context of elections to the European Parliament[COM(2018)0636- C8-0413/2018- 2018/0336(COD)]- Committee on Constitutional Affairs.
свързана с нарушения на правилата за защита на личните данни в контекста на изборите за Европейски парламент[COM(2018)0636- C8-0413/2018- 2018/0336(COD)]- Комисия по конституционни въпроси.

That is why, in the Committee on Constitutional Affairs, we have been insistent on issues already raised by President Pöttering on 13 July 2008.
Ето защо ние в Комисията по конституционни въпроси бяхме настоятелни по вече повдигнатите от Председателя Pöttering на 13 юли 2008 г. въпроси, а именно, че парламентарната асамблея трябва

I think that the interest in the report in the Committee on Constitutional Affairs was kindled by the notion of the European party system becoming even more flexible,
Мисля, че интересът към доклада в Комисията по конституционни въпроси беше стимулиран от идеята европейската партийна система да стане още по-гъвкава,