COMMITTEE ON FOREIGN - превод на Български

• комисията по външни
• комисията по чуждестранни
• комисията по чужди
• комитета за чуждестранни
• комисията по външна
• комисия по външните работи
• комитетът за чужди
• комисия по чуждестранни

Примери за използване на Committee on foreign на Английски и техните преводи на Български

The Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS)
Комитетът за чужди инвестиции в САЩ(CFIUS)

Consequently, a foreign entity would not be able to acquire rights to American uranium without the approval of the Committee on Foreign Investment in the United States.
Следователно чуждестранно лице няма да може да придобие права върху американски уран без одобрението на Комитета за чуждестранни инвестиции в Съединените щати.

The Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS)
Комисията по чуждестранни инвестиции в САЩ(CFIUS)

The Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS)
Комитетът за чужди инвестиции в САЩ(CFIUS)

From 2007 Andrey Kovatchev is a Vice- chairman of the Committee on Foreign Policy and European Affairs
От 2007 г. Андрей Ковачев е заместник-ръководител на Комисията по външна политика и европейски въпроси

The Committee on Foreign Investment in the United States(“CFIUS”)
Комисията по чуждестранни инвестиции в САЩ(CFIUS)

From 2007 Andrey Kovatchev is a Vice- chairman of the Committee on Foreign Policy and European Affairs
От 2007 г. Андрей Ковачев е заместник-ръководител на Комисията по външна политика и европейски въпроси

Of the various committees, the Committee on Foreign Affairs(AFET) plays the most critical role for the delegations.
От различните комисии, комисията по външни работи(AFET) играе най-решаваща роля за делегациите.

The Subcommittee on Oceans and International Environment of the Committee on Foreign Relations United States Senate Ninety- Third Congress.
Подкомисията по океаните и международната среда на комисията по външни отношения 93 конгрес Сената САЩ.

The Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS) approved a proposition of China National Chemical Corporation(ChemChina) to buy Swiss chemical company Syngenta AG.
Комитета по чуждестранни инвестиции на САЩ разреши на китайската държавна химическа компания ChemChina да купи своя швейцарски конкурент Syngenta.

Because Uranium One controlled uranium mines in the United States, the sale had to be approved by the Committee on Foreign Investment In the United States(CFIUS), part of the executive branch.
Понеже Uranium One е имала рудници в САЩ, трябвало разрешение от Комитета по чуждестранни инвестиции на САЩ за сделката с руската компания.

Trump's order follows the lead of the Committee on Foreign Investment in the United States,
Разпореждането на Тръмп следва становище на Комисията по чуждестранни инвестиции на САЩ- правителствен орган,

The companies chose to terminate their deal after the Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS)
Двете компании решиха да я прекратят, след като Комисията по чужди инвестиции в САЩ(CFIUS)

Being based in the United States as opposed to Singapore should make it easier for Broadcom to make acquisitions of U.S. companies without falling under the jurisdiction of the Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS).
Базирането в САЩ, вместо в Сингапур, ще улесни Broadcom в бъдеще да придобива американски компании, без да попада под юрисдикцията на Комисията по чуждестранни инвестиции в САЩ(CFIUS).

The companies decided to terminate their deal after the Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS)
Двете компании решиха да я прекратят, след като Комисията по чужди инвестиции в САЩ(CFIUS)

I am also encouraged that the Senate Committee on Foreign Relations has asked Secretary of State Mike Pompeo to testify on the president's recent meetings with both Kim Jong-un and Vladimir Putin.
Освен това се радвам, че Сенатската комисия по външните работи поиска от държавния секретар Майк Помпейо да свидетелства за неотдавнашните срещи на президента с Ким Чен-ун и с Владимир Путин.

Being based in the US as opposed to Singapore should make it easier for Broadcom to make acquisitions of US companies without falling under the jurisdiction of the Committee on Foreign Investment in the United States.
Базирането в САЩ, вместо в Сингапур, ще улесни Broadcom в бъдеще да придобива американски компании, без да попада под юрисдикцията на Комисията по чуждестранни инвестиции в САЩ(CFIUS).

The deal was terminated after the Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS)
Двете компании решиха да я прекратят, след като Комисията по чужди инвестиции в САЩ(CFIUS)

when Putin was head of the city's committee on foreign relations.
когато Путин е бил председател на градския комитет по международни отношения.

A delegation of the Committee on Foreign Policy of the National Assembly of the Republic of Slovenia,
Делегация на Комисията по външна политика към Държавния Сбор на Република Словения,