Примери за използване на Committee on employment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In writing.- The text promoted by our colleague Turunen was adopted as voted in the Committee on Employment.
Текстът, внесен от нашата колега, г-жа Turunen, беше одобрен във вида, в който беше гласуван в комисията по заетостта.This is the message the Committee on Employment was seeking to send out in this initiative report.
Това е посланието, което Комисията по заетост се стремеше да отправи в този доклад There are several amendments that were adopted by the Committee on Employment and Social Affairs
Комисията по заетост и социални въпроси прие няколко изменения, които внесох отновоWelcome to the website of the Committee on Employment and Social Affairs(EMPL Committee), of which I am the Chair.
Приветствие Приветствам Ви с добре дошли The Committee on Employment and Social Affairs wants to expand the legal basis for the directive on disposal to the Treaty on the Functioning of the European Union.
Комисията по заетост и социални въпроси иска да разшири правното основание за директивата за депониране на Договора за функционирането на Европейския съюз.The Committee on Employment and Social Affairs emphasises the fact that these targets require the EU budget to be comparable with,
Комисията по заетост и социални въпроси подчертава факта, че тези цели изискват бюджетът на ЕС да бъде сравним,I am a member of the Committee on Employment and Social Affairs,
Член съм на Комисията по заетост и социални въпроси,от името на Комисията по заетост и социални въпроси,It is not I or the Committee on Employment and Social Affairs who are saying that,
Това го казвам не аз или комисията по заетост и социални въпроси, а всички хуманитарни неправителствени организации,The report by Mr J. Andersson, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs,
Доклад от г-н J. Andersson- от името на комисията по заетост и социални въпроси,Rapporteur on the 2018 European Semester of the Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament.
отбеляза докладчикът по Европейския семестър 2018 от Комисията за заетост и социални въпроси на ЕП Крищоф Хетман.от името на комисията по заетост и социални въпроси,Regrettably, as Parliament's Committee on Employment and Social Affairs stressed,
За съжаление, както парламентарната комисия по заетост и социални въпроси подчерта,The next item is the report by Mrs Hirsch, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs,
Следващата точка е докладът на г-жа Hirsch- от името на комисията по заетост и социални въпроси,in particular with its Committee on Employment and Social Affairs,
и по-конкретно с неговата комисия по заетост и социални въпроси,The report of the Committee on Employment and Social Affairs contains significant amendments to the Commission Proposal,
Докладът на комисията по заетост и социални въпроси съдържа значителни изменения в предложението на Комисията,repealing Council Directive 2010/18/EU[COM(2017)0253- C8-0137/2017- 2017/0085(COD)]- Committee on Employment and Social Affairs.
за отмяна на Директива 2010/18/ЕС на Съвета[COM(2017)0253- C8-0137/2017- 2017/0085(COD)]- Комисия по заетост и социални въпроси.predictable working conditions in the European Union[COM(2017)0797- C8-0006/2018- 2017/0355(COD)]- Committee on Employment and Social Affairs.
предвидими условия на труд в Европейския съюз[COM(2017)0797- C8-0006/2018- 2017/0355(COD)]- Комисия по заетост и социални въпроси.The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL)
Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL),The Committee on Employment and Social Affairs(EMPL)
Комисията по заетост и социални въпроси(EMPL)
