COMMON ORGANISATION OF THE MARKET - превод на Български

• общата организация на пазара
• обща организация на пазара
• общата организация на пазарите

Примери за използване на Common organisation of the market на Английски и техните преводи на Български

Special Report No 7/ 2012- The reform of the common organisation of the market in wine: Progress to date Harvested area(1 000 ha)
Специален доклад No 7/2012- Реформа на общата организация на пазара на вино: постигнат напредък Площ, от която се прибира реколтата(1 000

December 2003 amending Regulation(EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco 17.
година за изменение на Регламент(ЕИО) № 2075/92 относно общата организация на пазара на суров тютюн.

Council Regulation(EC) No 865/2004 of 29 April 2004 on the common organisation of the market in olive oil and table olives(19).
Регламент(ЕО) № 865/2004 на Съвета от 29 април 2004 година относно общата организация на пазара на маслиново масло и трапезни маслини19;

(Agriculture- Regulations(EC) Nos 1493/1999 and 753/2002- Common organisation of the market in wine- Description,
Земеделие- Регламенти(ЕО) № 1493/1999 и(ЕО) № 753/2002- Обща организация на пазара на вино- Описание,

Regulation(EEC) No 234/68 of the Council of 27 February 1968 on the establishment of a common organisation of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage.
Регламент(ЕИО) № 234/68 на Съвета от 27 февруари 1968 година за създаване на обща организация на пазара на живи дървета и други растения, луковици, корени и подобни на тях, рязани цветя и декоративна зеленина2;

Having regard to Council Regulation(EEC) 827/68 of 28 June 1968 on the common organisation of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty(1).
Като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент(ЕИО) № 827/68 на Съвета от 28 юни 1968 г. относно общата организация на пазарите на някои продукти, изброени в приложение II към Договора(1).

The current common organisation of the market(COM) for fisheries products has not contributed sufficiently to improving first-sale prices,
Сегашната обща организация на пазара(ООП) на рибни продукти не допринася достатъчно за подобряване на цените при първоначална продажба,

An example is Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fat OJ 172, 30.9.1966, p.
Пример за това е Регламент No 136/66/ЕИО на Съвета от 22 септември 1966 г. относно създаването на обща организация на пазара на масла и мазнини OВ 172, 30.9.1966 г., стр.

No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal OJ L 160, 26.6.1999, p.
No 1254/1999 на Съвета от 17 май 1999 година относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо OВ L 160, 26.6.1999 г., стр.

Council Regulation(EC) No 2597/97 of 18 December 1997 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk.
Регламент(ЕО) № 2597/97 на Съвета от 18 декември 1997 година за определяне на допълнителни правила за общата организация на пазара на мляко и млечни продукти по отношение на млякото за пиене;

September 2007 amending Regulation(EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(3)
№ 1255/1999 относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти(3)

Special Report No 7/ 2012- The reform of the common organisation of the market in wine: Progress to date.
Специален доклад No 7/2012- Реформа на общата организация на пазара на вино: постигнат напредък.

Wine year 2008/09 2009/10 2010/11 Total Budget available 464 334 276 1 074 Special Report No 7/ 2012- The reform of the common organisation of the market in wine: Progress to date.
Лозаро-винарска година 2008/2009 2009/2010 2010/2011 Общо Отпуснат бюджет 464 334 276 1074 Специален доклад No 7/2012- Реформа на общата организация на пазара на вино: постигнат напредък.

was of 176,3 million hl. Special Report No 7/ 2012- The reform of the common organisation of the market in wine: Progress to date.
в размер на 176, 3 милиона хл. Специален доклад No 7/2012- Реформа на общата организация на пазара на вино: постигнат напредък.

Number of ha restructured between wine years 2000/01 and 2008/09 127 177 90 000 63 166% Restructured 18 16 21 16 016 16 Special Report No 7/ 2012- The reform of the common organisation of the market in wine: Progress to date.
Брой преструктурирани хектари между лозаро-винарските години 2000/2001 и 2008/2009 127 177 90 000 63 166 16 016 Процент на преструктуриране 18 16 21 16 Специален доклад No 7/2012- Реформа на общата организация на пазара на вино: постигнат напредък.

Nos 1493/1999 and 753/2002- Common organisation of the market in wine- Description,
№ 753/2002- Обща организация на пазара на вино- Описание,

No 1429/2004- Agriculture- Common organisation of the market in wine- Rules for the use of names of vine varieties or synonyms thereof- Limitation in time on use- Action brought by a subnational body- Persons individually concerned- Inadmissibility).
№ 1429/2004- Земеделие- Обща организация на пазара на вино- Режим за използване на наименованията на сортовете лози или на техните синоними- Ограничение във времето на използването- Жалба, подадена от субдържавно образувание- Лично засегнати лица- Недопустимост“).

Communities has established that, once the Community has legislated for the establishment of a common organisation of the market in a given sector of agriculture,
след като Общността е приела законодателство за установяване на обща организация на пазара в даден селскостопански сектор,

ABBREVIATIONS CAP: Common agricultural policy COM: Common organisation of the market EAFRD: European Agricultural Fund for Rural Development EAGF:
СЪКРАЩЕНИЯ ООП: Обща организация на пазара ЕЗФРСР: Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони ЕФГЗ:

Union has established that, once the Union has legislated for the establishment of a common organisation of the market in a given sector of agriculture,
след като Общността е приела законодателство за установяване на обща организация на пазара в даден селскостопански сектор,