COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL - превод на Български

• съобщение на комисията до съвета
• съобщението на комисията до съвета
• съобщение от комисията до съвета

Примери за използване на Communication from the commission to the council на Английски и техните преводи на Български

This recommendation gave rise to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Operation of the Community's Internal Market after 1992: Follow up to the Sutherland Report(SEC(92) 2277 final).
Тази препоръка намери конкретен израз под формата на съобщение от Комисията до Съвета и Европейския парламент от 2 декември 1992 г. относно„Функционирането на вътрешния пазар след 1992 г.: мониторинг по доклада Sutherland“(SEC(92) 2277 окончателен).

In the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on reports from Member States on behaviour which seriously infringed the rules of the CFP(1)
В съобщението на Комисията до Съвета и Европейския парламент относно доклади на държавите-членки за поведение, което сериозно е нарушило правилата на ОПР(1),

In accordance with the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled‘Community Strategy Concerning Mercury',
В съответствие със съобщението на Комисията до Съвета и Европейския парламент, озаглавено„Стратегия на Общността относно живака“,

can be better involved in the implementation of the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on‘Black Sea Synergy- A new Regional Cooperation Initiative' COM(2007) 160 final.
организациите на гражданското общество(ОГО) в изпълнението на съобщението на Комисията до Съвета и Европейския парламент относно„Черноморско взаимодействие- Нова инициатива за регионално сътрудничество“ COM(2007) 160, окончателен.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament
Съобщение от Комисията до Съвета и Европейския парламент относно прилагането на Директива 1999/44/ЕО на Европейския парламент

an action plan for Europe'; Communication from the Commission to the Council, the European Parliament,
план за действие за Европа“; Съобщение от Комисията до Съвета, Европейския парламент,

Communication from the commission to the council, the European parliament,
Съобщение от комисията до съвета, Европейския парламент,

The Clean Air Programme completes the pollution reduction agenda for 2020 laid down in the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 21 September 2005 entitled‘Thematic Strategy on Air Pollution',
Програмата за чист въздух допълва Програмата за намаляване на замърсяването за периода до 2020 г., предвидена в съобщението на Комисията до Съвета и Европейския парламент от 21 септември 2005 г., озаглавено„Тематична стратегия относно замърсяването на въздуха“,

The Commission is committed to examine how to further strengthen that support is granted only to active farmers as stated in the communication from the Commission to the Council, the European Parliament,
Комисията се ангажира да проучи по какъв начин да насочи подпомагането само към активни земеделски стопани, както е посочено в съобщението на Комисията до Съвета, Европейския парламент, Европейския икономически

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament
Съобщение на Комисията до Съвета, до Европейския парламент

Communication from the commission to the council, the european parliament,
Съобщение на комисията до съвета, до европейския парламент,

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament,
Съобщение на Комисията до Съвета, Европейския парламент,

Communication from the Commission to the Council on the replacement of financial contributions from member states by own resources
Комисията представя пред Съвета меморандум относно замяната на финансовия принос на държавите-членки със собствени средства на Общностите

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the comprehensive risk the European Union and related activities.">
Предложение за резолюция относно оценки на риска и безопасността(„стрес тестове“)

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 4 December 2004 on the general approach to enable ENP partner countries to participate in Community agencies
Съобщение на Комисията до Съвета и до Европейския парламент от 4 декември 2006 г. относно общ подход, който цели да даде възможност на партньорските страни в ЕПС да участват в

European commission: communication from the commission to the council, the ep, the eesc
Европейска комисия, Съобщение на Комисията до Съвета, Европейския парламент,

This Regulation will ð until 31 December 2024 ï be complemented by additional measures corresponding to a reduction of 10 g CO2/km as part of the Community Ö Union Õ 's integrated approach Ö referred to in the 2007 Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 43 Õ.
Настоящият регламент ще бъде допълнен до 31 декември 2024 г. от допълнителни мерки, съответстващи на намаление с 10 g CO2/km като част от цялостния подход на Съюза, посочен в Съобщението на Комисията до Съвета и до Европейския парламент от 2007 г27.

The HMPC provided comments on the draft communication from the Commission to the Council and the European Parliament released for consultation in May 2007 on the experience acquired as a result of the application of the provisions of Chapter 2a of Directive 2001/83/EC(introduced by Directive 2004/24/EC)
HMPC отправи забележки към проекта за съобщение на Комисията до Съвета и Европейския парламент, публикуван за консултация през май 2007 г., относно придобития опит в резултат на прилагането на разпоредбите на глава 2a от Директива 2001/83/ЕО(въведена с Директива 2004/24/ЕО)

control systems and ultimately on the regularity of trans actions.(14) Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Court
в крайна сметка върху редовността на операциите. ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА(14) Съобщение от Комисията до Европейския парламент, Съвета и Евро пейската сметна палата.

Council Conclusions on the Communication from the Commission to the Council.
Заглавие на документа СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО СЪВЕТА.