THE COMMISSION ADOPTED A COMMUNICATION - превод на Български

• комисията прие съобщение
• европейската комисия прие съобщение
• комисията прие съобщението

Примери за използване на The commission adopted a communication на Английски и техните преводи на Български

On 19 July the Commission adopted a communication on policy priorities in the ght against illegal immigration of third-country nationals(1).
На 19 юли Комисията прие съобщение за бъдещите приоритети за борба с нелегалната имиграция с произход от трети страни(1).

In October the Commission adopted a communication on integrating biodiversity
През октомври Комисията прие съобщение относно интегрирането на биологичното разнообразие

On 26 May, the Commission adopted a Communication( 4) proposing a tolerable risk of error level in this range(2 %-5%).
На 26 май Комисията прие съобщение( 4), в което предлага ниво на допустим риск от грешки между 2 и 5%.

On 28 September 2017, the Commission adopted a Communication, which provides for guidance to platforms on notice-and-action procedures to tackle illegal content online.
На 28 септември Комисията прие съобщение COM(2017) 555 final, в което се предвиждат насоки за действия за борба с незаконното съдържание онлайн.

On 22 November 2016, the Commission adopted a Communication on‘Next steps for a sustainable European future‘ in response to the 2030 Agenda.
На 22 ноември 2016 г. Комисията прие съобщение, озаглавено„Следващи стъпки към устойчиво европейско бъдеще“, в отговор на Програмата до 2030 г.

It was precisely for this reason that, in October, the Commission adopted a communication on the strategy for the effective implementation of the charter.
Именно поради тази причина през октомври Комисията прие съобщение относно стратегията за ефективно прилагане на Хартата.

On 26 May 2010 the Commission adopted a Communication proposing a tolerable risk of error in this area of between 2 and 5%( 5).
Комисията прие съобщение, с което предлага допустим риск от грешки в тази област между 2 и 5%( 5).

On 16 december the Commission adopted a communication‘Reporting on market access
На 16 декември Комисията прие съобщение, озаглавено„Доклад за достъпа до пазара

On 14 September 2012, the Commission adopted a Communication entitled'Enhancing and focusing EU international cooperation in research
ЕК представи Съобщението„Подобряване и фокусиране на международното сътрудничество на ЕС в областта на научните изследвания

Last week, on 10 September 2009, the Commission adopted a communication on stepping up international climate finance, which aims at
Миналата седмица, на 10 септември 2009 г., Комисията прие съобщение за увеличаване на международното финансиране за борба с изменението на климата,

On 8 May 2012 the Commission adopted a Communication on State Aid Modernisation(SAM,
На 8 май 2012 г. Комисията прие съобщение за модернизиране на държавните помощи,

On 6 May 2015, the Commission adopted a communication entitled‘A Digital Single Market Strategy for Europe' in which it announced a review of Directive 2010/13/EU.
На 6 май 2015 г. Комисията прие съобщение, озаглавено„Стратегия за цифров единен пазар за Европа“, в което обяви, че ще извърши преглед на Директива 2010/13/ЕС.

last week the Commission adopted a communication which includes its positions on the most important points of the negotiations.
миналата седмица Комисията прие съобщение, което включва позициите й по най-важните точки от преговорите.

On 6 December 2012, the Commission adopted a Communication on the‘eHealth Action Plan 2012-2020- Innovative healthcare for the 21st century'(the Communication)(1).
На 6 декември 2012 г. Комисията прие съобщение, озаглавено„План за действие за електронно здравеопазване за периода 2012- 2020 година- иновационно здравно обслужване през 21-ви век“(„съобщението“)(1).

In January 2017, the Commission adopted a Communication on data flows and protection,
През януари 2017 г. Комисията прие съобщение относно обмена и защитата на лични данни,

On 21 February 1996 the Commission adopted a communication to the European Parliament
На 21 февруари 1996 г. Комисията прие съобщение до Европейския парламент

On 29 May 1995 the Commission adopted a communication on the wise use
На 29 май 1995 г. Комисията прие съобщение до Европейския парламент

In 2009. the Commission adopted a communication on'Solidarity and health:
Комисията прие съобщение относно"Солидарност в здравеопазването: съобщение се набляга на необходимостта от преодоляване на неравнопоставеността в здравеопазването.">

The Commission adopted a Communication on Early Childhood Education and Care[20]
Комисията публикува Съобщение за образование и грижи в ранна детска възраст[20],

on 30 September 2009, the Commission adopted a Communication that laid out a common strategy for this area.
на 30 септември 2009 г. Комисията прие съобщение, което набеляза обща стратегия в тази област.