COMPARED TO HEALTHY SUBJECTS - превод на Български

• в сравнение със здрави индивиди
• в сравнение със здрави доброволци
• в сравнение със здрави участници
• в сравнение със здрави лица
• в сравнение със здравите участници

Примери за използване на Compared to healthy subjects на Английски и техните преводи на Български

Although data are limited, the pharmacokinetics of ketoconazole are not significantly different in patients with renal failure compared to healthy subjects, and no specific dose adjustment is recommended in this population.
Въпреки, че данните са ограничени, фармакокинетиката на кетоконазол не се отличава съществено при пациенти с бъбречна недостатъчност в сравнение със здрави лица и при тази популация не се препоръчва специфично адаптиране на дозата.

56-mg dose of esketamine administered as a nasal spray was similar in subjects with allergic rhinitis who were exposed to grass pollen compared to healthy subjects.
доза ескетамин 56 mg, приложен като спрей за нос, е подобна при хора с алергичен ринит, които са с експозиция на тревен полен, в сравнение със здрави лица.

patients with endstage renal disease requiring hemodialysis compared to healthy subjects, whereas cmax was unaffected.
терминална бъбречна недостатъчност, изискващи хемодиализа, в сравнение със здравите индивиди, като Cmax остава непроменена.

patients with end-stage renal disease requiring haemodialysis compared to healthy subjects, whereas Cmax was unaffected.
терминална бъбречна недостатъчност, изискващи хемодиализа, в сравнение със здравите индивиди, като Cmax остава непроменена.

The increased exposure to darunavir in HIV-1 infected patients compared to healthy subjects may be explained by the higher concentrations of α1acid glycoprotein(AAG)
Повишената експозиция на дарунавир при пациенти, инфектирани с HIV-1, в сравнение със здравите индивиди, може да бъде обяснена с по-високите концентрации на α1кисел гликопротеин( AAG)

The increased exposure to darunavir in HIV-1 infected patients compared to healthy subjects may be explained by the higher concentrations of α1-acid glycoprotein(AAG)
Повишената експозиция на дарунавир при пациенти, инфектирани с HIV-1, в сравнение със здравите индивиди, може да бъде обяснена с по-високите концентрации на α1-кисел гликопротеин( AAG)

Subjects with a creatinine clearance below 44 mL/min have not been studied in Phase I. Depending on the degree of renal impairment the total clearance was reduced compared to healthy subjects, leading to an increased exposure of idarucizumab.
В зависимост от степента на бъбречното увреждане общият креатининов клирънс е бил намален в сравнение със здрави индивиди, което е довело до повишена експозиция на идаруцизумаб.

20 mg of cetirizine as a single dose had a 50% increase in half-life along with a 40% decrease in clearance compared to healthy subjects.
при еднократен прием на 10 или 20 mg цетиризин, се наблюдава увеличаване на плазменият полуживот с 50% и 40% намаляване на клирънса в сравнение със здрави индивиди.

Compared to healthy subjects with normal hepatic function,
В сравнение със здрави индивиди с нормална чернодробна функция,

Compared to healthy subjects, patients with either mild
В сравнение със здрави участници, пациентите с лека

moderate hepatic impairment compared to healthy subjects, while subjects with severe hepatic impairment had lower total cobimetinib exposures(AUC0-∞ geometric mean ratio of 0.69 compared to healthy subjects) which is not considered to be clinically significant.
лица с лека или умерена степен на чернодробно увреждане в сравнение със здрави лица, докато лица с тежка степен на чернодробно увреждане имат по-ниски експозиции на общ кобиметиниб(геометрично средно съотношение на AUC0-∞ 0, 69 в сравнение със здрави лица), което не се счита за клинично значимо.

The increased exposure to darunavir in HIV-1 infected patients compared to healthy subjects may be explained by the higher concentrations of α1-acid glycoprotein(AAG)
Повишената експозиция на дарунавир при пациенти, инфектирани с HIV-1, в сравнение със здравите индивиди, може да бъде обяснена с по-високите концентрации на α1-кисел гликопротеин(AAG)

The increased exposure to darunavir in HIV-1 infected patients compared to healthy subjects may be explained by the higher concentrations of alpha-1-acid glycoprotein(AAG) in HIV-1 infected patients,
Повишената експозиция на дарунавир при пациенти, инфектирани с HIV- 1, в сравнение със здравите индивиди, може да бъде обяснена с по- високите концентрации на алфа- 1- кисел гликопротеин( AAG)

subjects showed little difference in quinidine or dextromethorphan pharmacokinetics compared to healthy subjects.
пациентите показват малки разлики във фармакокинетиката на хинидин или декстрометорфан в сравнение със здрави индивиди.

moderate hepatic impairment(HI), respectively, compared to healthy subjects if unbound+ bound concentrations were considered,
умерена степен чернодробно увреждане в сравнение със здрави участници, ако се вземат предвид несвързаните+свързаните концентрации, докато при несвързаната обща

Cmax and clearance compared to healthy subjects.
клирънс за декстрометорфан в сравнение със здрави индивиди.

Patients showed a higher degree of variability with respect to systemic exposure as compared to healthy subjects.
Пациентите демонстрират по-голяма степен на вариабилност по отношение на системната експозиция в сравнение със здравите индивиди.

The pharmacokinetics of miglustat is similar in adult type 1 Gaucher disease patients when compared to healthy subjects.
Фармакокинетиката на миглустат е подобна при възрастни пациенти с болест на Гоше тип 1, сравнена със здрави доброволци.

was observed in patients with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.
е наблюдавана при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане, в сравнение със здрави хора.

respectively, compared to healthy subjects(see section 4.2).
21% по-високи, в сравнение с тези при здрави доброволци(вж. точка 4.2).