COMPARED TO THE CONTROL GROUP - превод на Български

• в сравнение с контролната група

Примери за използване на Compared to the control group на Английски и техните преводи на Български

a single subcutaneous injection at 10 mg/kg body weight resulted in a significant overall improvement compared to the control group.
еднакратна подкожна инжекция от 10 mg/kg телесно тегло води до значително цялостно подобрение в сравнение с контролната група.

For example, a study published in the European Journal of Nutrition in December 2012 found that volunteers who consumed a tart cherry juice concentrate for seven days demonstrated“significantly elevated” total melatonin content in their urine compared to the control group.
Например, едно изследване, публикувано в European Journal по хранене в декември 2012 установи, че доброволците, които консумират концентрат от вишна за седем дни, показаха„значително повишени“ общо съдържание на мелатонин в урината си в сравнение с контролната група.

soy experienced a 19% reduction in hot flashes compared to the control group.
са имали 19% намаление на горещите вълни в сравнение с контролната група.

One study has found that rheumatoid arthritis patients who were given a 15-minute massage with rosemary oil for three weeks experienced a 50 percent reduction in pain and inflammation compared to the control group which experienced only a 12 percent reduction
Едно проучване е установило, че пациентите с ревматоиден артрит, на които са правили 15-минутен масаж с розмариново масло в продължение на три седмици, са имали 50-процентно намаление на болката и възпалението в сравнение с контролната група, която е имала само 12-процентно намаление

The experimental group scores were compared to the control group….
Резултатите от анализите се сравнявали с данни от контролната група….

At 12 weeks, the intervention group had lost significant weight as compared to the control group.
След три месеца групата на пробиотиците е претърпяла значително по-голяма загуба на тегло в сравнение с контролната група.

At 12 weeks, the intervention group had lost significant weight as compared to the control group.
Всички те в рамките на три месеца показват значителна загуба на тегло в сравнение с контролната група.

Using PROLIS®, summer rapeseed yield increased by 48.6% as compared to the control group.
След използването на PROLIS® продуктивността на растенията увеличава се с 48,6%, в сравнение с контролата.

Because of this, they were able to do more work in a less amount of time compared to the control group.
Поради това те са успели да направят повече работа в по-малко време в сравнение с контролната група.

The almost total lack of taurine in the muscles leads to 80% lower performance during exercises as compared to the control group.
Почти пълната липса на таурин в мускулите води до 80% по-ниска производителност по време на физическо натоварване в сравнение с контролна група.

decreased mortality compared to the control group.
смъртността била по-ниска в сравнение с контролната група.

Compared to the control group, those who took L-carnitine were found to have lower levels of certain markers that indicate muscle damage.
В сравнение с контролната група, тези, които приемат L-карнитин, са с по-ниски нива на определени маркери, които показват мускулни увреждания.

by more than 50%, while walking performance increased almost three times compared to the control group.
ходенето на бяхаща пътека е увеличено почти три пъти в сравнение с контролата.

vitamin B12 levels were 50% higher compared to the control group at three-month dosing.
нивата на витамин В12 са с 50% по-високи, в сравнение с контролната група при прием от три месеца.

partner pregnancy rate by 22% compared to the control group(27).
вероятността за бременност на партньорката с 22% в сравнение с контролната група(27).

The weight of participants in an experiment who had a calcium supplement decreased by 26 percent to 70 percent compared to the control group.
Теглото на участниците в експеримента, взимащи калциева добавка, спаднало с 26-50% в сравнение с контролната група.

LDL cholesterol levels, compared to the control group.
LDL холестерол в сравнение с контролната група.

80 ml/min) as compared to the control group.
80 ml/min) в сравнение с контролната група.

Nearly 80% of women in the active group reported complete resolution of symptoms prior to delivery compared to the control group- 50% resolution.
Близо 80% от жените в активната група съобщават за пълно разтваряне на симптомите преди раждането в сравнение с контролната група- 50% резолюция.

schoolgirls given a peppermint mouth rinse experienced an improvement in breath after one week, compared to the control group(14).
които са изплаквали устата с мента, са имали подобрение в дишането след една седмица, в сравнение с контролната група(проучване).