Примери за използване на Completed on time на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boyana bridge, Sofia- reference certifies that the construction project was high quality and completed on time.
Мост Бояна, гр. София издава настоящата референция let alone completed on time.
камо ли да бъде завършен навреме.ensure that your project is completed on time and within the planned budget.
Вашият проект е изпълнен навреме и в рамките на планирания бюджет.In February 2016, 90% of the reviews were completed on time- a total of 150.
Още през февруари 2016 г. 90% от ревютата са приключени в срок- общо 150.Eleven projects had been completed on time but the 12 other completed projects experienced an average construction delay of 26 months.
Единадесет проекта са завършени навреме, но при останалите 12 SUCCESSFUL COMPLETION OF K3 BUILDING The K3 building was completed on time and in accordance with the quality specifications
УСПЕШНО ЗАВЪРШВАНЕ НА СГРАДАТА K3 Сградата K3 беше завършена навреме и в съответствие със спецификациите за качествоIf all facilities are completed on time, the total supply of new space in the current year will exceed last year's by 33%.
Ако обаче всички проекти бъдат завършени навреме, новите площи през тази година ще надвишат с 33% тези от предишната.While the demonstration activities sampled were generally completed on time, delays of between two and 34 months were noted in seven of the eleven R&D projects sampled.
Въпреки че демонстрационните дейности в извадката като цяло са завършени навреме, при седем от единадесетте проекта за НИРД в извадката са констатирани закъснения, вариращи между два и 34 месеца.the palace is successfully completed on time.
двореца е успешно завършена навреме.to make sure that they will be completed on time, the company has developed its own material and supply base.
да е сигурна, че те ще бъдат завършени в срок, компанията е изградила собствена материална база.Critical path- Series of stages in a construction project which must be completed on time if the project is to be completed on the date agreed by the parties.
Критична пътека- Серия от етапи But they also thought the pace of preparations should not falter if all projects related to the games were to be completed on time.
Те смятат също, че темпото на подготовка не трябва да се забавя, за да бъдат завършени навреме всички проекти, свързани с игрите.Will you be able to find something to rent if the home is not completed on time?
Ще бъдете ли в състояние да намери нещо да си наемете, ако домът не е завършена навреме?will be completed on time by 2020," Lavrov said.-.
ще бъде завършена в срок през 2020 г.“, добави Лавров.Greek officials are confident all projects for the 2004 Summer Olympics will be completed on time.
Гърция е уверена, че всички строителни проекти за летните олимпийски игри през 2004 г. ще бъдат завършени навреме.will be completed on time by 2020," Lavrov said.-.
ще бъде завършена в срок към 2020 година“, каза също така Лавров.cost overruns Most of the audited projects were not completed on time and on budget 33.
забавяния в изграждането и преразходи Повечето от одитираните проекти не са били завършени навреме и в рамките на предвидения бюджет 33.The FIF will review projects that were not completed on time and cost the state revenue.
АФР ще провери проектите, които не са били завършени навреме и са стрували скъпо на държавата.You should also include a contingency fund in your budget for these jobs that are not completed on time.
Трябва също да включите фонд за непредвидени разходи в бюджета си за нещата, които не са завършени навреме.The Court found that 50% of visited projects which had used a recognised PMM had been completed on time and 90% within budget.
Палатата констатира, че 50% от посетените проекти, които са използвали призната методология за управление на проекти, са приключени навреме, а 90% от тях са били в рамките на бюджета.
