COMPLETELY RELIABLE - превод на Български

• напълно надежден
• напълно надеждни
• напълно достоверна
• напълно надеждна
• напълно надеждно
• абсолютно надеждни
• абсолютно достоверен

Примери за използване на Completely reliable на Английски и техните преводи на Български

The Volvo Top Executive is equipped with a really powerfull, completely reliable, quiet running V6 engine.
Моделът е оборудван с един наистина мощен, напълно надежден и с тиха работа V6 двигател.

That is why the waterproofing of a monolithic foundation is not completely reliable despite its quality.
Ето защо хидроизолацията на монолитна основа не е напълно надеждна въпреки нейното качество.

official statistics are usually neither completely reliable nor completely up-to-date.
официалните статистически данни обикновено не са нито напълно надеждни, нито напълно актуални.

provide a completely reliable effect of poisonous substances on parasites.
опаковка осигуряват напълно надежден ефект на отровни вещества върху паразитите.

This is a difficult method, it does not always provide completely reliable information, and it also has many contraindications.
Това е труден метод, той не винаги предоставя напълно надеждна информация и има и много противопоказания.

so on has always been completely reliable and honest!
т.н. винаги са били напълно надеждни и честни!

provide a completely reliable effect of poisonous substances on parasites.
те осигуряват напълно надежден ефект на отровни вещества върху паразитите.

has pointed out that none of the accepted methods is completely reliable.
посочва, че нито един от приетите методи не е напълно надежден.

flash light(the electricity is not completely reliable).
пакетирате слънчеви очила и светкавици(електричеството не е напълно надеждно).

Although not constituting completely reliable evidence, several congenital traits such as attached earlobes,
Въпреки че не представляват напълно надеждни доказателства, няколко вродени черти като долната гънка на ушите,

reporting data are not yet completely reliable in all Member States(see also replies to paragraphs 1.34 and 1.36).
отчитане на данни все още не са напълно надеждни във всички държави членки(вж. също отговорите на параграфи 1.34 и 1.36).

other corrections is not yet completely reliable and cannot be meaningfully compared with the Court's estimated error rate.
други корекции все още не е напълно надеждна и не позволява да бъде направено разумно сравнение с вероятния процент грешки, определен от Палатата.

The researchers admit that the self-reports of coffee consumption aren't completely reliable, and the study was not designed to find a direct health benefit from coffee.
Учените признават, че методиката, залагаща на описания от самите участници на консумацията им на кафе, не е напълно надеждна, и изследването не е било замислено с идеята да проверява преките ползи за здравето от употребата на кафе.

for your money you will receive a completely reliable and functional product.
за вашите пари ще получите напълно надежден и функционален продукт. Как да изберем басейн за рамки.

in the sense that it is completely reliable.
че е напълно надеждна.

that the narrator is completely reliable, it seems fair to say that Soumission can be read as Houellebecq's portrayal of a possible ideal polity.
разказвача е напълно надежден източник, то спокойно можем да кажем, че“Подчинение“ ни представя възможното идеално държавно устройство според Уелбек.

Overall the functioning of those systems are not yet completely reliable in all Member States although there is evidence that the quality is improving
Катo цяло функционирането на тези системи все още не е напълно надеждно във всички държави членки, въпреки че има доказателства, че качеството се подобрява и че е налице известно

Nevertheless, it is necessary to be aware of the fact that the existing security measures for computer systems in internet are not completely reliable and that therefore we cannot guarantee the absence of viruses
Независимо от това, трябва да сте наясно, че съществуващите мерки за сигурност за компютърните системи в интернет не са напълно надеждни и затова не можем да гарантираме липсата на вируси или други елементи, които могат да

therefore in some cases the measurement of basal temperature can not be considered sufficiently informative and completely reliable way to determine the day ovulation.
измерване на базовата температура, поради което измерването на базовата температура не може да се счита за достатъчно информативно и напълно надеждно начин за определяне на деня овулацията.

the information was not yet completely reliable because the Commission did not always receive reliable information from Member States.
прилагани за бюджета на ЕС, но въпреки това предоставяната от нея информация все още не е напълно надеждна, тъй като тя не винаги получава надеждна информация от държавите членки.