COMPLEX ORGANIC - превод на Български

• сложни органични
• по-сложни органични
• комплексни органични
• сложните органични
• сложен органичен
• сложната органична

Примери за използване на Complex organic на Английски и техните преводи на Български

The term‘tholins' was coined by Carl Sagan in 1979 to describe the complex organic molecules at the heart of prebiotic chemistry.
Терминът„хетерополимер“ е за първи път използван от Карл Сейгън през 1979 година, за да опише сложните органични молекули в сърцето на пребиотичната химия.

This problem happens as an outcome of the catabolic stage which transforms complex organic compounds right into energy.
Този проблем се случва като резултат на катаболитно етап, който се превръща сложни органични съединения полето в енергия.

The investigators detected ice grains loaded with complex organic material in both the plume
Изследователите са открили ледени зърна, натоварени със сложен органичен материал, както в пръстена Е,

reduces to the enzymatic hydrolysis of its complex organic structures and the extraction of simple elements- the proper nutrients.
намалява до ензимната хидролиза на сложните органични структури и извличането на прости елементи- правилните хранителни вещества.

Comet 67P is full of surprises, from complex organic molecules to miniature space weather systems.
Кометата 67P е пълна с изненади, от сложни органични молекули до миниатюрни космически метеорологични системи.

that life on earth-self-replicating, self-sustaining, complex organic life- arose by chance from non-living matter.
животът на земята- самовъзпроизвеждащият се, самоподдържащ, сложен органичен живот- е възникнал по случайност от неживата материя.

algae, to synthesize complex organic molecules into simpler, organic compounds like water.
за да синтезира сложни органични молекули в по-прости органични съединения като вода.

life on earth- self-replicating, self-sustaining, complex organic life- arose by chance from non-living matter.
животът на земята- самовъзпроизвеждащият се, самоподдържащ, сложен органичен живот- е възникнал по случайност от неживата материя.

NASA's Hubble Space Telescope has also revealed evidence that Pluto's crust could contain complex organic molecules.
Космическият телескоп Хъбъл на НАСА разкри също доказателства, че кората на Плутон може да съдържа сложни органични молекули.

like an oxygen molecule, to complex organic structures.
молекулата на кислорода, до сложни органични структури.

The NASA Hubble Space Telescope has discovered that the crust of Pluto could possibly contain some complex organic molecules.
Космическият телескоп Хъбъл на НАСА разкри също доказателства, че кората на Плутон може да съдържа сложни органични молекули.

energy contained in the molecules of complex organic compounds is released, partially to be transformed into adenosinephosphoric acids(chiefly ATP).
съдържаща се в молекулите на комплексните органични съединения, която частично се трансформира в енергията на аденозиновите фосфорни киселини(главно АТР).

(Reuters)- Scientists for the first time have found a complex organic molecule in space that bears the same asymmetric structure as molecules that are key to life on Earth.
Учени за първи път откриха в Космоса сложна органична молекула със същата асиметрична структура като ключовите за живот молекули на Земята, предаде Ройтерс.

favorable action by the presence in them of up to 500 complex organic substances of all kinds of chemical structure.
целебно действие благодарение на съдържащите се в тях около 500 сложни органични вещества с различна химична структура.

cosmetic effects due to the presence in their part of four or five hundred complex organic substances of different chemical structure.
спектър на козметично и целебно действие благодарение на съдържащите се в тях около 500 сложни органични вещества с различна химична структура.

carbon dioxide to form increasingly complex organic compounds.
въглеродния диоксид, при които се образуват все по-сложни органични съединения.

conditions favorable for the assembly of complex organic molecules, and energy sources to sustain metabolism".
условия благоприятстващи свързването на комплексни органични молекули и енерийски източници за поддържане на метаболизма“.

John Burdon Sanderson Haldane‘s[6] earlier hypothesis that putative conditions on the primitive Earth favoured chemical reactions that synthesized more complex organic compounds from simpler inorganic precursors.
е популярна хипотезата на Александър Опарин и Джон Холдейн, че предполагаемите условия на първобитната Земя са благоприятни за протичане на химични реакции, в които от по-прости неорганични прекурсори се синтезират по-сложни органични съединения.

What is the nature of the complex organic compounds in the ocean?
е"каква е същността на сложните органични вещества в океана?"?

Complex organic chemistry once considered unique to life might not only be ubiquitous throughout the modern Universe- it may have formed a mere cosmic heartbeat after the Big Bang.
Сложната органична химия, която някога бе считана за присъща само за живата природа, е не само навсякъде в съвременната Вселена, а може и да се е формирала в космическо сърце след Големия взрив.