COMPULSORY MEDICAL - превод на Български

• задължителна медицинска
• принудителни медицински
• задължително здравно
• задължителната медицинска
• задължителни медицински
• задължителен медицински

Примери за използване на Compulsory medical на Английски и техните преводи на Български

With regard to the persons mentioned in the preceding article, the relevant compulsory medical measures may be applied in the cases provided in this Code.
По отношение на лицата, указани в предходния член, в предвидените в този кодекс случаи могат да бъдат приложени съответни принудителни медицински мерки.”.

The minimum insurance sum under the compulsory medical insurance for foreigners staying for a short
Минималната застрахователна сума по задължителната медицинска застраховка на чужденците, които пребивават краткосрочно

To register for pregnancy in a women's consultation you need to show a passport and a policy of compulsory medical insurance.
За да се регистрирате за бременност в консултация за жени, трябва да представите паспорт и политика на задължителна медицинска застраховка.

Consideration of the issue on the feasibility of mandatory insurance of risks of social nature(compulsory medical insurance, liability insurance).
Разглеждане на целесъобразността на задължително осигуряване на социални рискове(задължително здравно осигуряване, застраховка гражданска отговорност).

The insurance coverage under the compulsory medical insurance does not include
Застрахователното покритие по задължителната медицинска застраховка не включва и застрахователят не дължи

Prevention of leiomyosarcoma: compulsory medical examinations every six months for the earliest possible detection of the disease.
Предотвратяване на лейомиосаркома: задължителни медицински прегледи на всеки шест месеца за възможно най-ранно откриване на болестта.

become habitual, a compulsory medical consultation with subsequent mandatory appointment of treatment.
стават обичайни, задължителна медицинска консултация с последващо задължително назначаване на лечение.

The compulsory medical insurance is intended for foreign citizens who stay in the Republic of Bulgaria for a short term
Задължителната медицинска застраховка е предназначена за чужди граждани, които краткосрочно или продължително пребивават в Република България

Thus, all violations of the menstrual cycle without exception require a compulsory medical examination, examination and treatment.
Така всички нарушения на менструалния цикъл без изключение изискват задължителен медицински преглед, преглед и лечение.

Rights of persons in respect of whom proceedings concerning the application of compulsory medical measures are conducted.
Особености на съдебните производства в случаите на лица, по отношение на които се водят процедури по прилагането на задължителни медицински мерки.

Citizens of the Russian Federation need only to present a passport and a policy of compulsory medical insurance.
Необходимо е да се предостави паспорт на гражданин на Руската федерация, удостоверяващ самоличността на пациента, както и политика на задължителна медицинска застраховка.

The scope of the compulsory medical insurance shall include also all recorded necessary and expedient transport costs
В обсега на задължителната медицинска застраховка се включват и документираните необходими и целесъобразни транспортни разноски за настаняване

Milk rind indicates the presence of some kind of disorder in the child's body and therefore requires compulsory medical examination and treatment.
Млечната кора показва наличието на някакво разстройство в тялото на детето и следователно изисква задължителен медицински преглед и лечение.

require compulsory medical advice.
изискват задължителни медицински съвети.

will not pass by themselves and require compulsory medical intervention.
флегмонът няма да преминат сами и не изискват задължителна медицинска намеса.

Maternity hospital budgetary: he works exclusively in the system of compulsory medical insurance and does not practice the conclusion of contracts for delivery.
Дом за майчинство бюджет: работи изключително в системата на задължителната медицинска застраховка и не упражнява сключването на договори за доставка.

youneed a passport and a policy of compulsory medical insurance.
виесе нуждаят от паспорт и политика на задължителна медицинска застраховка.

Payments upon the compulsory medical insurance shall be effected by the insurer who has issued the policy upon the compulsory medical insurance, or by any representative duly authorized by the latter.
Плащането по задължителната медицинска застраховка се извършва от застрахователя, който е издал полицата по задължителната медицинска застраховка, или от упълномощен негов представител.

medical insurance and compulsory medical insurance application form.
медицинска застраховка и задължителна медицинска застраховка формуляр за кандидатстване.

Preliminarily prepare such documents as the policy of the compulsory medical institution of the child,
предварително се подготвят такива документи, тъй като политиката на задължителната медицинска институция дете,